Englisch | Russisch |
---|---|
strike [strikes] (in baseball) noun [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | страйкnoun |
strike [struck, struck, striking, strikes] (nautical: to surrender) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | сдаватьсяverb сдатьсяverb |
strike [struck, struck, striking, strikes] (nautical: to take down) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | спускатьverb спуститьverb убиратьverb убратьverb |
strike [strikes] (physical blow) noun [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | ударnoun |
strike [struck, struck, striking, strikes] (to delete) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | вычеркнутьverb вычёркиватьverb зачеркнутьverb зачёркиватьverb |
strike [struck, struck, striking, strikes] (to hit) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | битьverb ударитьverb ударятьverb |
strike [struck, struck, striking, strikes] (to impress, seem, appear) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | поражатьverb поразитьverb потрясатьverb потрястиverb |
strike [struck, struck, striking, strikes] (to manufacture by stamping) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | отчеканитьverb чеканитьverb |
strike [struck, struck, striking, strikes] (to stop working as a form of protest) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | бастоватьverb забастоватьverb |
strike [strikes] (work stoppage) noun [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | забастовкаnoun стачкаnoun |
strike a bargain (enter into a bargain) verb | заключить сделкуverb |
strike while the iron is hot (act on an opportunity promptly) verb [UK: straɪk waɪl ðə ˈaɪən ɪz hɒt] [US: ˈstraɪk ˈwaɪl ðə ˈaɪərn ˈɪz hɑːt] | куй железоverb пока горячоverb |
strikebreaker (worker hired to replace a striking worker) noun [UK: ˈstraɪk.breɪkə(r)] [US: ˈstraɪk.ˌbrekər] | штрейкбрехер /štrɛjkbrɛ́xer/noun |
striker [strikers] (individual who is on strike) noun [UK: ˈstraɪkə(r)] [US: ˈstraɪkər] | бастующийnoun |
air strike (attack by aircraft) noun [UK: eə(r) straɪk] [US: ˈer ˈstraɪk] | авианалётnoun авиаударnoun воздушный ударnoun удар с воздухаnoun |
climate strike (a protest in form of skipping school or work to draw public's attention to the problem of climate crisis) noun | климатическая забастовкаnoun |
counterstrike [counterstrikes] (tactic of counterattacking) noun [UK: kˈaʊntəstrˌaɪk] [US: kˈaʊntɚstrˌaɪk] | контрударnoun |
firestriker (piece of steel used for striking a spark) noun | кресалоnoun огнивоnoun |
general strike (work stoppage) noun [UK: ˈdʒen.r̩əl straɪk] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈstraɪk] | всеобщая забастовкаnoun |
hunger strike (a fast undertaken as a means of protest) noun [UK: ˈhʌŋ.ɡə(r) straɪk] [US: ˈhʌŋ.ɡər ˈstraɪk] | голодовкаnoun |