Englisch | Russisch |
---|---|
sound [sounds] (sensation perceived by the ear) noun [UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd] | шумnoun |
Sound (strait that separates Zealand from Scania) proper noun [UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd] | Эресуннproper noun |
sound as a bell (in excellent condition) adjective | в полном здравииadjective |
sound asleep (sleeping still and silently) adjective | крепко спящийadjective |
sound barrier (drag and other effects of approaching the speed of sound) noun [UK: ˈsaʊnd ˈbæ.riə(r)] [US: ˈsaʊnd ˈbæ.riər] | звуковой барьерnoun |
sound card (a computer hardware device used for generating and capturing sounds) noun [UK: ˈsaʊnd kɑːd] [US: ˈsaʊnd ˈkɑːrd] | звуковая картаnoun |
sound effect [sound effects] (artificially created or enhanced sound in films, plays or video games) noun [UK: ˈsaʊnd ɪ.ˈfekt] [US: ˈsaʊnd ɪ.ˈfekt] | звуковой эффектnoun |
sound law (rule that describes historical sound change in a language) noun | фонетический законnoun |
sound post (wooden rod inside a musical instrument) noun | дужкаnoun душкаnoun |
sound wave [sound waves] (longitudinal wave of pressure transmitted through any plastic material) noun [UK: ˈsaʊnd weɪv] [US: ˈsaʊnd ˈweɪv] | звуковая волнаnoun |
soundless (without sound) adjective [UK: ˈsaʊnd.ləs] [US: ˈsaʊnd.ləs] | беззвучныйadjective бесшумныйadjective |
soundly (in a thorough manner) adverb [UK: ˈsaʊnd.li] [US: ˈsaʊnd.li] | обоснованноadverb |
soundproof (describing something that does not allow sound through) adjective [UK: ˈsaʊnd.pruːf] [US: ˈsaʊnd.pruːf] | звуконепроницаемыйadjective |
soundproofing (Something that prevents sound from traveling through it) noun [UK: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] | звукоизоляцияnoun |
sounds like a plan (used to indicate agreement with a proposal to do something) phrase | звучит какphrase планphrase похоже на планphrase |
soundtrack (a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures) noun [UK: ˈsaʊnd.træk] [US: ˈsaʊnd.træk] | звуковая дорожкаnoun |
soundtrack (the sound (especially the music) component of a movie) noun [UK: ˈsaʊnd.træk] [US: ˈsaʊnd.træk] | музыка к фильмуnoun саундтрек /saundtrɛ́k/noun фоновая музыкаnoun фонограммаnoun |
empty vessels make the most sound (proverb) phrase | |
infrasound [infrasounds] (low-frequency sound waves) noun [UK: ˌɪnfrəsˈaʊnd] [US: ˌɪnfrəsˈaʊnd] | инфразвукnoun |
resound [resounded, resounding, resounds] (of a place: to reverberate with sound or noise) verb [UK: rɪ.ˈzaʊnd] [US: ˌri.ˈsaʊnd] | звучатьverb оглашатьсяverb раздаватьсяverb |
safe and sound (having come to no harm) adjective [UK: seɪf ənd ˈsaʊnd] [US: ˈseɪf ænd ˈsaʊnd] | в целости и сохранностиadjective целый и невредимыйadjective |
speed of sound (speed at which sound is propagated) noun [UK: spiːd əv ˈsaʊnd] [US: ˈspiːd əv ˈsaʊnd] | скорость звукаnoun |
ultrasound [ultrasounds] (sound) noun [UK: ˈʌl.trə.saʊnd] [US: ˌʌl.trə.ˈsaʊnd] | ультразвукnoun |
unsoundness (the state of being unsound) noun [UK: ˌʌn.ˈsaʊnd] [US: ˌʌn.ˈsaʊnd] | несостоятельностьnoun |