Englisch | Russisch |
---|---|
Romanian (of or relating to Romania, its people, or language) adjective [UK: rə.ˈmeɪ.nɪən] [US: roˈmeɪ.niən] | румынскийadjective |
Romanian [Romanians] (official language of Romania) noun [UK: rə.ˈmeɪ.nɪən] [US: roˈmeɪ.niən] | румынскийnoun |
Romanization [Romanizations] (putting text into the Latin (Roman) alphabet) noun [UK: rˌəʊmənaɪzˈeɪʃən] [US: rˌoʊmənᵻzˈeɪʃən] | латинизацияnoun романизацияnoun |
romanize (to put letters or words into the Latin alphabet) verb [UK: ˈrəʊ.mə.naɪz] [US: ˈrəʊ.mə.naɪz] | латинизироватьverb романизироватьverb |
Romanness (state or quality) noun | римскостьnoun |
Romanoff (imperial dynasty) proper noun [UK: ˈromə.ˌnɒf] [US: ˈromə.ˌnɒf] | Романовproper noun |
Romans (book of the Bible) proper noun [UK: ˈrəʊ.mənz] [US: ˈroʊ.mənz] | Послание к Римлянамproper noun |
Romansch (the Romance language) noun | ретороманскийnoun романшскийnoun |
romantic (fantastic, idealistic) adjective [UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk] | романтическийadjective |
romantic (person with romantic character) noun [UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk] | романтикnoun |
romantic (powerfully sentimental, evocative) adjective [UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk] | романтичныйadjective |
romantically (in a romantic way) adverb [UK: rə.ˈmæn.tɪk.l̩i] [US: roˈmæn.tɪk.ə.li] | романтическиadverb |
Romanticism (artistic and intellectual movement) proper noun [UK: rə.ˈmæn.tɪ.sɪ.zəm] [US: roˈmæn.tə.ˌsɪ.zəm] | романтизмproper noun |
romanticism (romantic quality, spirit or action) noun [UK: rə.ˈmæn.tɪ.sɪ.zəm] [US: roˈmæn.tə.ˌsɪ.zəm] | романтизмnoun романтикаnoun романтичностьnoun |
Rome (city, capital of Italy) proper noun [UK: rəʊm] [US: roʊm] | Римproper noun |
Rome wasn't built in a day (it takes a long time to create something complicated or impressive) phrase [UK: rəʊm ˈwɒznt bɪlt ɪn ə deɪ] [US: roʊm ˈwɑː.zənt ˈbɪlt ɪn ə ˈdeɪ] | |
Romeo (character in Romeo and Juliet) proper noun [UK: ˈromi.ˌəʊ] [US: ˈromiˌo.ʊ] | Ромео /Romɛ́o/proper noun |
Romeo and Juliet (the tragedy) proper noun [UK: ˈromi.ˌəʊ ənd ˈdʒʊ.lɪet] [US: ˈromiˌo.ʊ ænd ˈdʒuː.li.ˌet] | Ромео и Джульетта /Romɛ́o i Džulʹjétta/proper noun |
Romney (surname) noun [UK: ˈrɑːm.ni] [US: ˈrɑːm.ni] | Ромниnoun |
Romny (city) proper noun | Ромныproper noun |
romp [romped, romping, romps] (to play roughly or energetically) verb [UK: rɒmp] [US: ˈrɑːmp] | беситьсяverb шалитьverb |
Romulus (legendary founder of Rome) proper noun [UK: ˈrɑː.mjə.ləs] [US: ˈrɑː.mjə.ləs] | Ромулproper noun |
a promise is a promise (one must keep one's promises) phrase | уговор дороже денегphrase |
accelerometer [accelerometers] (instrument for measuring acceleration) noun [UK: ək.ˌse.lə.ˈrɒ.mɪ.tə(r)] [US: æk.ˌse.lə.ˈrɑː.mə.tər] | акселерометрnoun |
achromatism (achromatopia) noun [UK: ə.ˈkrəʊ.mə.tɪzm] [US: eɪˈkro.ʊ.mə.tɪ.zəm] | ахроматизмnoun |
achromotrichia (absence of pigmentation in the hair) noun | ахромотрихияnoun |
acquired immune deficiency syndrome [acquired immune deficiency syndromes] (infectious disease caused by HIV, see also: AIDS) noun [UK: ə.ˈkwaɪəd ɪ.ˈmjuːn dɪ.ˈfɪʃn.si ˈsɪn.drəʊm] [US: ə.ˈkwaɪərd ˌɪ.ˈmjuːn də.ˈfɪ.ʃən.si ˈsɪndroʊm] | |
acromegaly [acromegalies] (chronic disease marked by enlargement of the bones) noun | акромегалияnoun |
aerodrome [aerodromes] (airfield) noun [UK: ˈeə.rə.drəʊm] [US: ˈeə.rədroʊm] | аэродромnoun |
aerometer (instrument used to measure mass and density of gases) noun [UK: eə.ˈrɒ.mɪ.tə] [US: e.ˈrɑː.mɪ.tər] | аэрометрnoun |
all roads lead to Rome (different paths can take to the same goal) phrase [UK: ɔːl rəʊdz liːd tuː rəʊm] [US: ɔːl roʊdz ˈled ˈtuː roʊm] | все дороги ведут в Римphrase |
anadromous (of migratory fish) adjective [UK: ˈanədrəməs] [US: ˈænədrəməs] | анадромныйadjective проходнойadjective |
ancient Roman (of or pertaining to Ancient Rome) adjective | древнеримскийadjective |