Englisch | Russisch |
---|---|
rock ptarmigan (Lagopus muta) noun [UK: rɒk ˈtɑː.mɪ.ɡən] [US: ˈrɑːk ˈtɑːr.mɪ.ɡən] | тундреная куропаткаnoun тундрянкаnoun |
rock samphire (Crithmum maritimum) proper noun [UK: rɒk ˈsæm.faɪə] [US: ˈrɑːk ˈsæm.faɪr] | бабья сольproper noun морской укропproper noun морской фенхельproper noun серпникproper noun серпник приморскийproper noun |
rock the boat (disturb the status quo) verb [UK: rɒk ðə bəʊt] [US: ˈrɑːk ðə boʊt] | раскачивать лодкуverb |
rock up (to turn up unexpectedly) verb | заявитьсяverb заявлятьсяverb |
rocker [rockers] (curved piece of wood) noun [UK: ˈrɒkə(r)] [US: ˈrɑːkər] | балансирnoun коромыслоnoun |
rocker [rockers] (Hence, a rocking chair) noun [UK: ˈrɒkə(r)] [US: ˈrɑːkər] | качалкаnoun кресло-качалкаnoun |
rocker [rockers] (Someone passionate about rock music) noun [UK: ˈrɒkə(r)] [US: ˈrɑːkər] | рокерnoun |
rocket [rockets] (rocket engine) noun [UK: ˈrɒkɪt] [US: ˈrɑːkət] | ракетаnoun |
rocket launcher (device for launching a missile) noun [UK: ˈrɒkɪt ˈlɔːn.tʃə(r)] [US: ˈrɑːkət ˈlɒn.tʃər] | ракетная установкаnoun ракетомётnoun реактивная система залпового огняnoun реактивный гранатомётnoun |
rocket-propelled grenade (hand-held weapon that fires a small explosive rocket) noun | |
rocket science (anything overly complex (idiomatic)) noun [UK: ˈrɒkɪt ˈsaɪəns] [US: ˈrɑːkət ˈsaɪəns] | бином Ньютонаnoun |
rockfall (a quantity of rocks that has fallen from a cliff) noun [UK: ˈrɒk.fɔːl] [US: ˈrɑːk.fɔːl] | камнепадnoun |
rockfish (fish of the genus Sebastes) noun | морской окуньnoun |
rocky [rockier, rockiest] (abounding in, or full of, rocks) adjective [UK: ˈrɒk.i] [US: ˈrɑːk.i] | каменистыйadjective скалистыйadjective |
rocking chair (chair with a curved base which can be gently rocked) noun [UK: ˈrɒkɪŋ tʃeə(r)] [US: ˈrɑːkɪŋ ˈtʃer] | кресло-качалкаnoun |
rocking horse (a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing) noun [UK: ˈrɒkɪŋ hɔːs] [US: ˈrɑːkɪŋ ˈhɔːrs] | конь-качалкаnoun лошадкаnoun лошадь-качалкаnoun |
Rocky Mountains (mountain range) proper noun | Скалистые горыproper noun |
alternative rock (genre of rock music) noun [UK: ɔːl.ˈtɜː.nə.tɪv rɒk] [US: ɒl.ˈtɝː.nə.tɪv ˈrɑːk] | альтернативный рокnoun |
bedrock (underground solid rock) noun [UK: ˈbed.rɒk] [US: ˈbed.rɑːk] | бедрок /bɛdrók/noun бедрок /bɛ́drok/noun коренная подстилающая породаnoun коренная породаnoun |
between a rock and a hard place (having the choice between two unpleasant options) preposition | между Сциллой и Харибдойpreposition |
between a rock and a hard place (in a difficult and inescapable position) preposition | между двух огнейpreposition между молотом и наковальнейpreposition |