Englisch | Russisch |
---|---|
right away (very soon; immediately) adverb [UK: raɪt ə.ˈweɪ] [US: ˈraɪt ə.ˈweɪ] | сразуadverb тотчасadverb |
right bank (river bank to the right when facing downstream) noun | правобережныйnoun |
right-click (to press right-hand button of a mouse) verb | щёлкать правой кнопкой мышиverb щёлкнуть правой кнопкой мышиverb |
right-handed (of one who uses their right hand in preference to, or more skillfully than their left.) noun [UK: raɪt ˈhæn.dɪd] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd] | праворукийnoun |
right-hander [right-handers] (one who is right-handed) noun [UK: raɪt ˈhæn.də(r)] [US: ˈraɪt ˈhæn.dər] | правшаnoun |
right now (at this precise moment) adverb [UK: raɪt naʊ] [US: ˈraɪt ˈnaʊ] | в этот моментadverb как раз сейчасadverb прямо сейчасadverb |
right of way (right to proceed first in traffic) noun [UK: raɪt əv ˈweɪ] [US: ˈraɪt əv ˈweɪ] | приоритетnoun |
right to be forgotten noun | право на забвениеnoun |
right to keep and bear arms (the right of individuals to possess weapons and armor) noun | право на владение оружиемnoun |
right to life (one of fundamental human rights) noun | право на жизньnoun |
right to work (the fundamental human right to have employment) noun | право на трудnoun |
right triangle (a triangle having a right angle as one of its interior angles) noun [UK: raɪt ˈtraɪæŋ.ɡl̩] [US: ˈraɪt ˈtraˌjæŋ.ɡl̩] | прямоугольный треугольникnoun |
right wing [right wings] (political) noun [UK: raɪt wɪŋ] [US: ˈraɪt ˈwɪŋ] | правыеnoun |
right-wing (resisting political change) adjective [UK: raɪt ˈwɪŋ] [US: raɪt ˈwɪŋ] | правыйadjective |
right-winger (person who belongs to the political right) noun [UK: raɪt ˈwɪŋə(r)] [US: ˈraɪt ˈwɪŋər] | праваяnoun правыйnoun |
rightard (person of right-wing political views) noun | праваяnoun правыйnoun ультраправаяnoun ультраправыйnoun |
righteous (free from sin or guilt) adjective [UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs] | добродетельныйadjective праведныйadjective |
righteous (justified morally) adjective [UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs] | оправданныйadjective справедливыйadjective |
righteous (moral and virtuous, to the point of sanctimonious) adjective [UK: ˈraɪ.tʃəs] [US: ˈraɪ.tʃəs] | благочестивыйadjective |
righteousness (quality or state of being righteous) noun [UK: ˈraɪ.tʃə.snəs] [US: ˈraɪ.tʃə.snəs] | справедливостьnoun |
righteousness (theology: state of being right with God) noun [UK: ˈraɪ.tʃə.snəs] [US: ˈraɪ.tʃə.snəs] | добродетельностьnoun праведностьnoun |
rightful (by right, by law) adjective [UK: ˈraɪt.fəl] [US: ˈraɪt.fəl] | законныйadjective правомерныйadjective |
rightsholder (a person or organization that owns the legal rights to something) noun | правообладательnoun |
all right (fairly well) adverb [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | неплохоadverb ничегоadverb хорошоadverb |
all right (good) adjective [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | хорошийadjective |
all right (in good health) adjective [UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] | в порядкеadjective |