Englisch-Russisch Wörterbuch »
proof bedeutet auf Russisch
| Englisch | Russisch |
|---|---|
| proof [proofs] (a proof sheet) noun [UK: pruːf] [US: ˈpruːf] | корректураnoun |
| proof [proofs] (any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth) noun [UK: pruːf] [US: ˈpruːf] | доказательствоnoun |
| proof (firm or successful in resisting) adjective [UK: pruːf] [US: ˈpruːf] | -прочныйadjective -стойкийadjective -упорныйadjective |
| proof by contradiction (proof of a statement adduced by deriving a contradiction from the statement's negation) noun | доказательство от противногоnoun |
| proofread [proofread, proofread, proofreading, proofreads] (to check for errors in spelling and grammar) verb [UK: ˈpruː.friːd] [US: ˈpruː.ˌfrid] | корректироватьverb |
| proofreader [proofreaders] (person who proofreads) noun [UK: ˈpruː.friː.də(r)] [US: ˈpruː.friː.dər] | корректорnoun |
| proofreading [proofreadings] (act or process by which a document is proofread) noun [UK: ˈpruː.friːd.ɪŋ] [US: ˈpruː.ˌfrid.ɪŋ] | корректураnoun |
| bulletproof (capable of withstanding a bullet) adjective [UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf] [US: ˈbʊ.lət.ˌpruːf] | пуленепробиваемыйadjective |
| bulletproof vest (garment) noun [UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf vest] [US: ˈbʊ.lət.ˌpruːf ˈvest] | бронежилетnoun пуленепробиваемый жилетnoun |
| burden of proof (duty of a party in a legal proceeding) noun [UK: ˈbɜːd.n̩ əv pruːf] [US: ˈbɝː.dn̩ əv ˈpruːf] | бремя доказательстваnoun |
| fireproof adjective [UK: ˈfaɪə.pruːf] [US: ˈfaɪər.ˌpruːf] | несгораемыйadjective огнеупорныйadjective |
| gasproof (made of or covered with material that doesn't allow gas in) adjective | герметическийadjective |
| heatproof adjective [UK: ˈhiːt.pruːf] [US: ˈhiːt.pruːf] | жаропрочныйadjective |
| reproof [reproofs] (act or instance of reproving; a rebuke) noun [UK: rɪ.ˈpruːf] [US: rɪ.ˈpruːf] | выговорnoun замечаниеnoun отповедьnoun порицаниеnoun упрёкnoun |
| rustproof (resistant to rust, oxidation and corrosion) adjective [UK: ˈrʌst.pruːf] [US: ˈrʌst.ˈpruːf] | нержавеющийadjective |
| soundproof (describing something that does not allow sound through) adjective [UK: ˈsaʊnd.pruːf] [US: ˈsaʊnd.pruːf] | звуконепроницаемыйadjective |
| soundproofing (Something that prevents sound from traveling through it) noun [UK: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] | звукоизоляцияnoun |
| the proof of the pudding is in the eating (the only real test of something is as what it is intended to be used for) phrase [UK: ðə pruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] [US: ðə ˈpruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ˈɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] | не попробуешьphrase не узнаешьphrase |
| waterproof (made or covered with material that doesn't let water in) adjective [UK: ˈwɔː.tə.pruːf] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf] | непромокаемыйadjective |
| waterproof (resistant to water) adjective [UK: ˈwɔː.tə.pruːf] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf] | водонепроницаемыйadjective водостойкийadjective водоупорныйadjective |
| waterproofing (treatment to make waterproof) noun [UK: ˈwɔː.tə.pruːf.ɪŋ] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf.ɪŋ] | гидроизоляцияnoun |
