Englisch | Russisch |
---|---|
people (a body of human beings; a group of two or more persons) noun [UK: ˈpiːp.l̩] [US: ˈpiːp.l̩] | людnoun людиnoun |
people (a group of persons forming or belonging to a particular nation etc.) noun [UK: ˈpiːp.l̩] [US: ˈpiːp.l̩] | народnoun нацияnoun |
people (a person's ancestors, relatives or family) noun [UK: ˈpiːp.l̩] [US: ˈpiːp.l̩] | родняnoun |
people [peopled, peopling, peoples] (to fill with people) verb [UK: ˈpiːp.l̩] [US: ˈpiːp.l̩] | населятьverb |
people smuggler (person who engages in people smuggling) noun | контрабандист людьмиnoun контрабандистка людьмиnoun |
people who live in glass houses shouldn't throw stones (one shouldn't criticize others for having the same fault) phrase | на котором сидишьphrase не замечая бревна в своёмphrase не ищи соринку в чужом глазуphrase не пили сукphrase |
people's (of, from, or controlled by the common people) adjective [UK: ˈpiːp.l̩z] [US: ˈpiːp.l̩z] | народныйadjective |
People's Democratic Republic of Algeria (official name of Algeria) proper noun [UK: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv æl.ˈdʒɪə.riə] [US: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək əv æl.ˈdʒɪ.riə] | |
People's Democratic Republic of Yemen (South Yemen) proper noun | Народная Демократическая Республика Йеменproper noun |
people's house (leisure and cultural centre) noun | народный домnoun |
People's Liberation Army (army branch) proper noun | Народно-освободительная армия Китаяproper noun |
people's party (political party) noun | народная партияnoun |
people's republic (self-designation of states with Marxist-Leninist governments) noun [UK: ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək] | народная республикаnoun |
People's Republic of Bangladesh proper noun | Народная Республика Бангладеш /Naródnaja Respúblika Bangladɛ́š/proper noun |
People's Republic of China (official name of China) proper noun [UK: ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək əv ˈtʃaɪ.nə] | Китайская Народная Республикаproper noun |
Belarusian People's Republic (the first state of Belarus) proper noun | Белорусская Народная Республикаproper noun |
boat people (refugees fleeing by sea) noun | «люди с лодки»noun |
Democratic People's Republic of Korea (country in East Asia (official name)) proper noun [UK: ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk əv kə.ˈrɪə] [US: ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək əv kɒ.ˈriːə] | КНДРproper noun Корейская Народно-Демократическая Республикаproper noun |
Donetsk People's Republic (secessionist state) proper noun [UK: də.ˈnetsk ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: də.ˈnetsk ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək] | Донецкая Народная Республикаproper noun |
enemy of the people (a political or class opponent of the subgroup in power within a larger group) noun | враг народаnoun |
Lao People's Democratic Republic (country in Southeast Asia (official name)) proper noun | Лаосская Народно-Демократическая Республикаproper noun |
Luhansk People's Republic (secessionist state in Luhanshchyna, the Ukraine) proper noun | Луганская Народная Республикаproper noun |
man of the people (one with understanding of ordinary people) noun [UK: mæn əv ðə ˈpiːp.l̩] [US: ˈmæn əv ðə ˈpiːp.l̩] | близкий к народуnoun народный кандидатnoun человек от народаnoun |
Mongolian People's Republic (Mongolia between 1924 and 1992) proper noun | МНРproper noun Монгольская Народная Республикаproper noun |
Polish People's Republic (former country) proper noun | Польская Народная Республикаproper noun |
the voice of the people, the voice of God phrase | глас божийphrase глас народаphrase |
townspeople [townspeople] (the population or inhabitants of a village, town or city) noun [UK: ˈtaʊnz.piːp.l̩] [US: ˈtaʊnz.ˌpip.l̩] | горожанеnoun |
Ukrainian People's Republic (the first state of Ukraine) proper noun | Украинская Народная Республикаproper noun |