p u bedeutet auf Russisch
| Englisch | Russisch |
|---|---|
| pull apart (to separate two people or animals that are fighting) verb [UK: pʊl ə.ˈpɑːt] [US: ˈpʊl ə.ˈpɑːrt] | разниматьverb разнятьverb |
| pull away (to move ahead) verb [UK: pʊl ə.ˈweɪ] [US: ˈpʊl ə.ˈweɪ] | отдалитьсяverb отдалятьсяverb оторватьсяverb отрыватьсяverb |
| pull down (demolish) verb [UK: pʊl daʊn] [US: ˈpʊl ˈdaʊn] | снестиverb сноситьverb |
| pull off (To achieve; to succeed at something difficult) verb [UK: pʊl ɒf] [US: ˈpʊl ˈɒf] | добитьсяverb смочьverb |
| pull off (To remove by pulling) verb [UK: pʊl ɒf] [US: ˈpʊl ˈɒf] | оттащитьverb стянутьverb |
| pull off (To turn off a road) verb [UK: pʊl ɒf] [US: ˈpʊl ˈɒf] | съехатьverb |
| pull one's socks up (start making an effort; to renew or redouble one's efforts) verb | закатать рукаваverb засучить рукаваverb |
| pull oneself together (to become mentally focused after a period of being unfocused) verb [UK: pʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðər] | брать себя в рукиverb взять себя в рукиverb прийти в себяverb приходить в себяverb собиратьсяverb собратьсяverb |
| pull out (to remove something from a container) verb [UK: pʊl ˈaʊt] [US: ˈpʊl ˈaʊt] | выниматьverb вынутьverb вытаскиватьverb вытащитьverb |
| pull out (to withdraw) verb [UK: pʊl ˈaʊt] [US: ˈpʊl ˈaʊt] | выйтиverb выходитьverb отступатьverb |
| pull out of one's ass (fabricate a claim with no factual basis or evidence) verb | брать с потолкаverb взять с потолкаverb высасывать из пальцаverb высосать из пальцаverb |
| pull someone's leg (to tease someone) verb | + instrumental case)verb дразнитьverb насмехатьсяverb подкалыватьverb прикалыватьсяverb |
| pull the wool over someone's eyes (to deceive someone) verb [UK: pʊl ðə wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəˌm.wənz aɪz] [US: ˈpʊl ðə ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəˌm.wənz ˈaɪz] | втирать очкиverb пудрить мозгиverb |
