Englisch | Russisch |
---|---|
message [messages] (communication, concept or information conveyed) noun [UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ] | месседж /mɛ́ssɛdž/noun посланиеnoun СМСnoun сообщениеnoun уведомлениеnoun |
message [messages] (underlying theme) noun [UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ] | темаnoun |
message board (board on which messages may be posed) noun | доска объявленийnoun |
message board (Internet system) noun | форумnoun |
error message (message displayed when a failure condition occurs) noun [UK: ˈe.rə(r) ˈme.sɪdʒ] [US: ˈe.rər ˈme.sədʒ] | сообщение об ошибкеnoun |
subliminal message (message under normal perception) noun | 25-й кадрnoun |
text message (a brief electronic message) noun [UK: tekst ˈme.sɪdʒ] [US: ˈtekst ˈme.sədʒ] | месседжnoun сообщениеnoun эс-эм-эсnoun эсэмэскаnoun |
text message (to transmit a text message, see also: send; text message) verb [UK: tekst ˈme.sɪdʒ] [US: ˈtekst ˈme.sədʒ] | эсэмэситьverb |
voice message (message left on a voice mail system) noun | голосовое сообщениеnoun |