Englisch-Russisch Wörterbuch »

man bedeutet auf Russisch

EnglischRussisch
man [men] (adult male human)
noun
[UK: mæn]
[US: ˈmæn]

мужnoun
{m}

мужикnoun
{m}

мужчинаnoun
{m}

man (an interjection used to place emphasis upon something or someone)
interjection
[UK: mæn]
[US: ˈmæn]

блинinterjection

чёртinterjection

Man (genus Homo)
proper noun
[UK: mæn]
[US: ˈmæn]

человекproper noun
{m}

man [men] (human)
noun
[UK: mæn]
[US: ˈmæn]

людиnoun
{m-Pl}

человекnoun
{m}

man [men] (piece in board games)
noun
[UK: mæn]
[US: ˈmæn]

фигураnoun
{f}

man and boy (during one’s manhood and boyhood; all one’s life)
adverb
[UK: mæn ənd ˌbɔɪ]
[US: ˈmæn ænd ˌbɔɪ]

и мальчикомadverb

и мужемadverb

и мужчинойadverb

man-bag (small bag used by men)
noun

барсеткаnoun
{f}

борсеткаnoun
{f}

мужская сумочкаnoun
{f}

man-day (one person's working time)
noun

человеко-деньnoun

man-eater (animal that eats humans)
noun
[UK: ˈmæn iː.tə(r)]
[US: ˈmæn iː.tər]

людоедnoun
{m}

man-eater (cannibal, see also: cannibal)
noun
[UK: ˈmæn iː.tə(r)]
[US: ˈmæn iː.tər]

каннибалnoun
{m}

man-eater (woman)
noun
[UK: ˈmæn iː.tə(r)]
[US: ˈmæn iː.tər]

роковая женщинаnoun
{f}

man-hour (amount of work)
noun
[UK: ˈmæn aʊə(r)]
[US: ˈmæn aʊər]

рабочий часnoun
{m}

man is a wolf to man (humans prey upon one another)
phrase
[UK: mæn ɪz ə wʊlf tuː mæn]
[US: ˈmæn ˈɪz ə ˈwʊlf ˈtuː ˈmæn]

человек человеку волкphrase

man is the measure of all things phrase

человек есть мера всех вещей существующихphrase

man-made (created by a human)
adjective
[UK: ˈmæn.ˈmeɪd]
[US: meɪd]

искусственныйadjective

рукотворныйadjective

man-midwife (man who assists women in childbirth)
noun

акушерnoun
{m}

man of letters (a literary man)
noun

литераторnoun
{m}

man of the people (one with understanding of ordinary people)
noun
[UK: mæn əv ðə ˈpiːp.l̩]
[US: ˈmæn əv ðə ˈpiːp.l̩]

близкий к народуnoun
{m}

народный кандидатnoun
{m}

человек от народаnoun
{m}

man of the world (worldly man)
noun
[UK: mæn əv ðə wɜːld]
[US: ˈmæn əv ðə ˈwɝːld]

светский человекnoun
{m}

man-of-war [men-of-war] (man fighting in a war, see also: soldier; warrior)
noun
[UK: ˌmæn əv ˈwɔː(r)]
[US: ˌmæn əv ˈwɔːr]

военнослужащийnoun
{m}

военныйnoun
{m}

man-of-war [men-of-war] (powerful armed naval vessel)
noun
[UK: ˌmæn əv ˈwɔː(r)]
[US: ˌmæn əv ˈwɔːr]

военный корабльnoun
{m}

man overboard (cry indicating someone has fallen over the side)
interjection

мужчина за бортinterjection

man proposes, God disposes (things don't always work out as they were planned)
phrase
[UK: mæn prə.ˈpəʊ.zɪz ɡɒd dɪ.ˈspəʊ.zɪz]
[US: ˈmæn prəˈpo.ʊ.zɪz ˈɡɑːd dɪˈspo.ʊ.zɪz]

a box raspolagájet/phrase

а бог располагает /čelovék predpolagájetphrase

человек предполагаетphrase

man shall not live by bread alone phrase

не хлебом единым жив человекphrase

man's best friend (an affectionate term for a dog)
noun

друг человекаnoun
{m}

man'yōgana (predecessor of hiragana and katakana)
noun

манъёганаnoun
{f}

12