Englisch | Russisch |
---|---|
feel the pinch (to suffer a hardship) verb [UK: fiːl ðə pɪntʃ] [US: ˈfiːl ðə ˈpɪntʃ] | затянуть ременьverb |
finch [finches] (any bird of the family Fringillidae) noun [UK: fɪntʃ] [US: ˈfɪntʃ] | зябликnoun |
flinch (reflexive jerking away) noun [UK: flɪntʃ] [US: ˈflɪntʃ] | вздрагиваниеnoun |
flinch [flinched, flinching, flinches] (to avoid doing something momentarily) verb [UK: flɪntʃ] [US: ˈflɪntʃ] | увильнутьverb |
flinch [flinched, flinching, flinches] (to make a sudden, involuntary movement in response to a stimulus) verb [UK: flɪntʃ] [US: ˈflɪntʃ] | вздрагиватьverb вздрогнутьverb содрогатьсяverb содрогнутьсяverb |
give them an inch and they'll take a mile (a limited concession will encourage someone to take greater liberties) phrase | |
goldfinch [goldfinches] (any of several passerine birds) noun [UK: ˈɡəʊld.fɪntʃ] [US: ˈɡoʊld.fɪntʃ] | щеголnoun |
Gorinchem (city in South Holland) proper noun | Горинхемproper noun Горкумproper noun |
greenfinch [greenfinches] (European greenfinch, Carduelis chloris) noun [UK: ˈɡriːn.fɪntʃ] [US: ˈɡriːn.ˌfɪntʃ] | зеленушкаnoun |
hawfinch [hawfinches] (finch) noun [UK: ˈhɔː.fɪntʃ] [US: ˈhɔː.ˌfɪntʃ] | дубоносnoun |
Hsinchu (a city in northern Taiwan; a county in northern Taiwan) proper noun | Синьчжуproper noun |
in a pinch (in a difficult situation) preposition [UK: ɪn ə pɪntʃ] [US: ɪn ə ˈpɪntʃ] | в крайнем случаеpreposition в случае нуждыpreposition в трудную минутуpreposition |
linchpin [linchpins] (central cohesive source of stability and security) noun [UK: ˈlɪntʃ.pɪn] [US: ˈlɪnʧ.ˌpɪn] | опораnoun |
linchpin [linchpins] (securing pin) noun [UK: ˈlɪntʃ.pɪn] [US: ˈlɪnʧ.ˌpɪn] | чекаnoun |
Minch proper noun [UK: ˈmɪntʃ] [US: ˈmɪntʃ] | Норт-Минчproper noun |
penny-pinching (reluctant to spend money) adjective | прижимистыйadjective |
Pimpri-Chinchwad (city in India) proper noun | Пимпри-Чинчвадproper noun |
pinch [pinches] (action of squeezing a small amount of skin) noun [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | щипаниеnoun щипокnoun |
pinch [pinches] (small amount of powder) noun [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | щепоткаnoun щепотьnoun |
pinch [pinched, pinching, pinches] (to arrest or capture) verb [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | арестоватьverb арестовыватьverb схватитьverb схватыватьverb |
pinch [pinched, pinching, pinches] (to squeeze a small amount of skin) verb [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | защемитьverb защемлятьverb прищемитьverb прищемлятьverb ущипнутьverb щипатьverb |
pinch [pinched, pinching, pinches] (to steal) verb [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | спиздитьverb стащитьverb |