Englisch | Russisch |
---|---|
in broad daylight (in ample natural illumination) preposition [UK: ɪn brɔːd ˈdeɪ.laɪt] [US: ɪn ˈbrɒd ˈdeɪ.ˌlaɪt] | средь бела дняpreposition |
in case (Because event X might occur) conjunction [UK: ɪn keɪs] [US: ɪn ˈkeɪs] | в случаеconjunction на случайconjunction |
in case of (in the event of) preposition [UK: ɪn keɪs əv] [US: ɪn ˈkeɪs əv] | в случаеpreposition на случайpreposition |
in charge (having power) adjective [UK: ɪn tʃɑːdʒ] [US: ɪn ˈtʃɑːrdʒ] | заведующийadjective управляющийadjective |
in charge (having responsibility) adjective [UK: ɪn tʃɑːdʒ] [US: ɪn ˈtʃɑːrdʒ] | ответственный заadjective отвечающий заadjective |
in chorus (in unison) preposition | хоромpreposition |
in cold blood (in a ruthless and unfeeling manner) preposition [UK: ɪn kəʊld blʌd] [US: ɪn koʊld ˈbləd] | хладнокровноpreposition |
in common (shared with others) preposition [UK: ɪn ˈkɒ.mən] [US: ɪn ˈkɑː.mən] | общегоpreposition совместноpreposition |
in conclusion (as a conclusion) preposition [UK: ɪn kən.ˈkluːʒ.n̩] [US: ɪn kən.ˈkluːʒ.n̩] | в заключениеpreposition |
in confidence (confidentially) preposition | доверительноpreposition |
in demand (sought-after) adjective [UK: ɪn dɪ.ˈmɑːnd] [US: ɪn ˌdɪ.ˈmænd] | востребованныйadjective желанныйadjective пользующийся спросомadjective популярныйadjective требуемыйadjective |
in-depth (thorough, comprehensive) adjective [UK: ɪn depθ] [US: ɪn ˈdepθ] | углублённыйadjective |
in detail (with all particulars) adverb [UK: ɪn ˈdiː.teɪl] [US: ɪn də.ˈteɪl] | в деталяхadverb детальноadverb обстоятельноadverb подробноadverb |
in due course (when the time is right) preposition [UK: ɪn djuː kɔːs] [US: ɪn ˈduː ˈkɔːrs] | в своё времяpreposition должным образомpreposition своевременноpreposition |
in duplicate (existing with a copy) preposition | в двух экземплярахpreposition |
in earnest (with considerable commitment, determination, or effect) adverb [UK: ɪn ˈɜː.nɪst] [US: ɪn ˈɝː.nəst] | всерьёзadverb |
in exchange (as an exchange) adverb [UK: ɪn ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ɪn ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | взаменadverb |
in extenso (at full length) adverb | дословноadverb полностьюadverb |
in fact (actually, in truth) preposition [UK: ɪn fækt] [US: ɪn ˈfækt] | в действительностиpreposition вообще-тоpreposition на делеpreposition на самом делеpreposition фактическиpreposition |
in fairness (for the sake of balance) preposition | справедливости радиpreposition |
in favor of (in support of) preposition | в интересахpreposition |