Englisch-Russisch Wörterbuch »

crew bedeutet auf Russisch

EnglischRussisch
screw [screwed, screwing, screws] (to have sexual intercourse with)
verb
[UK: skruː]
[US: ˈskruː]

трахнутьсяverb
{Plf}

screw over (to cheat someone, or ruin their chances in a game or other situation)
verb

облапошитьverb

одурачитьverb

screw the pooch (to fail)
verb

облажатьсяverb
{Plf}

screw thread [screw threads] (helical ridge or groove)
noun
[UK: skruː θred]
[US: ˈskruː ˈθred]

нарезкаnoun
{f}

резьбаnoun
{f}

screw up (colloquial: to blunder)
verb
[UK: skruː ʌp]
[US: ˈskruː ʌp]

напортачитьverb
{Plf}

screw up (colloquial: to make a mess of; to ruin)
verb
[UK: skruː ʌp]
[US: ˈskruː ʌp]

запоротьverb
{Plf}

screw up (to tighten or secure with screws)
verb
[UK: skruː ʌp]
[US: ˈskruː ʌp]

завинтитьverb
{Plf}

завинчиватьverb
{imPlf}

screw you (a slightly politer version of "fuck you")
noun

пошёл тыnoun
{n}

screwdriver [screwdrivers] (tool)
noun
[UK: ˈskruː.draɪ.və(r)]
[US: ˈskruː.ˌdraɪ.vər]

отвёрткаnoun
{f}

screwed (beset with unfortunate circumstances)
adjective
[UK: skruːd]
[US: ˈskruːd]

капутadjective
{m}

каюкadjective
{m}

кирдыкadjective
{m}

крантыadjective
{m-Pl}

крышкаadjective
{f}

пиздецadjective
{m}

ханаadjective
{f}

screwed (slang: intoxicated)
adjective
[UK: skruːd]
[US: ˈskruːd]

бухойadjective

self-tapping screw (screw, with a hardened thread, that forms its own internal thread when driven into a relatively soft material)
noun

саморезnoun
{m}

thumbscrew (type of screw)
noun
[UK: ˈθʌm.skruː]
[US: ˈθʌm.skruː]

барашекnoun
{m}

wood screw (a screw designed for a wood)
noun
[UK: wʊd skruː]
[US: ˈwʊd ˈskruː]

шурупnoun
{m}

12