Englisch | Russisch |
---|---|
discord [discords] (strife resulting from lack of agreement; dissension) noun [UK: ˈdɪs.kɔːd] [US: ˈdɪs.kɔːrd] | неладыnoun раздорnoun розньnoun |
discordant (not in harmony or accord) adjective [UK: dɪs.ˈkɔːd.ənt] [US: dɪs.ˈkɔːrd.ənt] | негармоничныйadjective несогласныйadjective несогласованныйadjective |
Discordianism (parodic religion based on the worship of Eris) proper noun | дискордианизмproper noun |
extension cord (an electrical cord) noun [UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩ kɔːd] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩ ˈkɔːrd] | удлинительnoun |
flight data recorder (a device which records various performance parameters of an aircraft) noun | бортовой регистраторnoun бортовой самописецnoun регистратор параметров полётаnoun регистратор полётных данныхnoun |
flight recorder (a device which records data onboard aircraft) noun | бортовой самописецnoun |
fossil record (the collective record of fossils) noun | реестр окаменелостейnoun |
in accordance with preposition [UK: ɪn əˈk.ɔːdns wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn əˈk.ɔːr.dəns wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | в соответствии сpreposition |
misericord (ledge) noun [UK: mˈaɪzərˌɪkɔːd] [US: mˈaɪzɚrˌɪkoːrd] | мизерикордnoun |
misericord (medieval dagger) noun [UK: mˈaɪzərˌɪkɔːd] [US: mˈaɪzɚrˌɪkoːrd] | мизерикордияnoun |
of one's own accord (without being commanded or controlled) preposition [UK: əv wʌnz əʊn əˈk.ɔːd] [US: əv wʌnz ˈoʊn əˈk.ɔːrd] | добровольноpreposition по собственной волеpreposition по собственному желаниюpreposition |
off-the-record (unofficial) adjective [UK: ɒf ðə rɪˈk.ɔːd] [US: ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd] | не для протоколаadjective |
record [records] (information put into a lasting physical medium) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | записьnoun |
record [recorded, recording, records] (make a record of) verb [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | записатьverb записыватьverb |
record [records] (most extreme known value of some achievement) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | рекордnoun |
record [records] (phonograph record) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | граммофонная пластинкаnoun грампластинкаnoun дискnoun пластинкаnoun |
record-breaking (exceeding the highest previously recorded level in that activity) adjective [UK: ˈrek.ɔːd breɪkɪŋ] [US: ˈrek.ɔːrd breɪkɪŋ] | рекордныйadjective |
record label (record company) noun | лейбл /lɛjbl/noun |
record player (analogue electronic device for playing gramophone records, see also: gramophone) noun [UK: rɪˈk.ɔːd ˈpleɪ.ə(r)] [US: rəˈk.ɔːrd ˈpleɪ.r̩] | граммофонnoun проигрывательnoun электрофонnoun |
recorded (that has been fixed into a physical medium) adjective [UK: rɪˈk.ɔː.dɪd] [US: rəˈk.ɔːr.dəd] | записанныйadjective зарегистрированныйadjective |
recorder [recorders] (judge) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | рекордерnoun |
recorder [recorders] (musical instrument) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | блокфлейтаnoun |
recorder [recorders] (recording device) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | видеомагнитофон video recordernoun магнитофон tape recordernoun |