Englisch-Russisch Wörterbuch »
black bedeutet auf Russisch
| Englisch | Russisch |
|---|---|
| Eurasian blackbird (Turdus merula) noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈblæk.bɜːd] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈblæk.bərd] | чёрный дроздnoun |
| Eurasian blackcap (Sylvia atricapilla) noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈblækkæp] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈblækˌkæp] | славка-черноголовкаnoun черноголовая славкаnoun |
| great black-backed gull [great black-backed gulls] (Larus marinus) noun [UK: ˈɡreɪt blæk bækt ɡʌl] [US: ˈɡreɪt ˈblæk ˈbækt ˈɡəl] | морская чайкаnoun |
| Himalayan black-lored tit (Machlolophus xanthogenys) noun | индийская синицаnoun |
| in black and white (explicitly) preposition [UK: ɪn blæk ənd waɪt] [US: ɪn ˈblæk ænd ˈwaɪt] | чёрным по беломуpreposition |
| in black and white (using shades of gray) preposition [UK: ɪn blæk ənd waɪt] [US: ɪn ˈblæk ænd ˈwaɪt] | чёрно-белыйpreposition |
| lesser black-backed gull (Larus fuscus) noun | клушаnoun |
| little black dress (woman's short black dress) noun | маленькое чёрное платьеnoun |
| pitch-black (of the blackest black) adjective [UK: ˈpɪtʃ blæk] [US: ˈpɪtʃ blæk] | смолянойadjective угольно-чёрныйadjective чёрный как смольadjective |
| pot calling the kettle black (situation in which somebody accuses someone else of a fault shared by the accuser) noun [UK: pɒt ˈkɔːl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ blæk] [US: ˈpɑːt ˈkɒl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ ˈblæk] | i.e. The Mote and the Beam parable; чья бы корова мычалаnoun а твоя б молчалаnoun |
| southern black tit (Melaniparus niger) noun | графитовая синицаnoun |
| supermassive black hole (Any black hole with a large mass) noun | сверхмассивная чёрная дыраnoun |
| western black-eared wheatear (Oenanthe hispanica) noun | испанская каменкаnoun чёрно-пегая каменкаnoun |
| yellow-headed blackbird (Xanthocephalus xanthocephalus) noun | желтоголовый трупиалnoun |
