Englisch-Russisch Wörterbuch »

beat around the bush bedeutet auf Russisch

EnglischRussisch
beat around the bush (to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant)
verb
[UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ]
[US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ]

тянуть рязинуverb

beat around the bush (to treat a topic but omit its main points)
verb
[UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ]
[US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ]

переливать из пустого в порожнееverb

тянуть резинуverb

ходить вокруг да околоverb