Englisch | Russisch |
---|---|
arty (pretending to artistic worth) adjective [UK: ˈɑː.ti] [US: ˈɑːr.ti] | богемныйadjective |
bachelor party (party) noun [UK: ˈbæ.tʃə.lə(r) ˈpɑː.ti] [US: ˈbæ.tʃə.lər ˈpɑːr.ti] | мальчишникnoun |
bachelorette party noun [UK: bˌatʃələrˈet pˈɑːti] [US: bˌætʃəlɚrˈet pˈɑːrɾi] | девичникnoun |
birthday party (a party held to celebrate a birthday) noun [UK: ˈbɜːθ.deɪ ˈpɑː.ti] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈpɑːr.ti] | день рожденияnoun имениныnoun |
blanket party (a form of corporal punishment or hazing) noun | тёмнаяnoun |
boarding party (group of sailors to invade a ship) noun | абордажная командаnoun абордажная партияnoun |
cocktail party [cocktail parties] (party at which cocktails are served) noun [UK: ˈkɒk.teɪl ˈpɑː.ti] [US: ˈkɑːk.ˌtel ˈpɑːr.ti] | |
Communist Party of China (ruling party of PRC) proper noun | Коммунистическая партия Китаяproper noun КПКproper noun |
Conservative Party proper noun | консервативная партияproper noun |
counterparty (other party to a financial transaction) noun [UK: ˈkaʊn.tərˌ.pɑː.ti] [US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːr.ti] | контрагентnoun |
great martyr (a saint who was martyred after suffering great torture) noun | великомученикnoun великомученицаnoun |
hearty [heartier, heartiest] (exhibiting strength) adjective [UK: ˈhɑː.ti] [US: ˈhɑːr.ti] | здоровыйadjective крепкийadjective |
hearty [heartier, heartiest] (proceeding from the heart) adjective [UK: ˈhɑː.ti] [US: ˈhɑːr.ti] | душевныйadjective сердечныйadjective |
hearty [heartier, heartiest] (promoting strength, nourishing; rich, abundant) adjective [UK: ˈhɑː.ti] [US: ˈhɑːr.ti] | обильныйadjective |
interparty (between political parties) adjective [UK: ˌɪntəpˈɑːti] [US: ˌɪntɚpˈɑːrɾi] | межпартийныйadjective |
Labour Party (A political party supporting organized labor) proper noun [UK: ˈleɪb.ə.ˌpɑːt.ɪ] [US: ˈleɪb.r̩.ˌpɑːrt.ɪ] | лейбористская партияproper noun рабочая партияproper noun |
life of the party noun [UK: laɪf əv ðə ˈpɑː.ti] [US: ˈlaɪf əv ðə ˈpɑːr.ti] | душа компанииnoun |
martyr [martyrs] (one who suffers greatly, even involuntarily) noun [UK: ˈmɑː.tə(r)] [US: ˈmɑːr.tər] | страдалецnoun страдалицаnoun |
martyr [martyrs] (one willing to be killed for religion) noun [UK: ˈmɑː.tə(r)] [US: ˈmɑːr.tər] | мученикnoun мученицаnoun шахидnoun шахидкаnoun |
martyrdom (condition of a martyr) noun [UK: ˈmɑː.tə.dəm] [US: ˈmɑːr.tər.dəm] | мученичествоnoun |
martyrdom (great suffering) noun [UK: ˈmɑː.tə.dəm] [US: ˈmɑːr.tər.dəm] | мукаnoun |
martyrology (list of martyred Christian saints) noun [UK: mˌɑːtɪrˈɒlədʒi] [US: mˌɑːrɾɪrˈɑːlədʒi] | мартирологnoun мартирологийnoun |
multiparty (involving several different political parties) adjective [UK: ˈmʌlt.i.ˌpɑːt.i] [US: ˈmʌlt.i.ˌpɑːrt.i] | многопартийныйadjective |
National Socialist German Workers' Party (Former German Far-Right political party) proper noun [UK: ˈnæ.ʃnəl ˈsəʊ.ʃə.lɪst ˈdʒɜː.mən ˈwɜːk.əz ˈpɑː.ti] [US: ˈnæ.ʃə.nəl ˈsoʊ.ʃə.lɪst ˈdʒɝː.mən ˈwɝː.kərz ˈpɑːr.ti] | Национал-социалистическая немецкая рабочая партияproper noun |
party [parties] (law: particular side in a contract or legal action) noun [UK: ˈpɑː.ti] [US: ˈpɑːr.ti] | сторонаnoun |
party [parties] (social gathering) noun [UK: ˈpɑː.ti] [US: ˈpɑːr.ti] | вечеринкаnoun званый вечерnoun партиnoun |