Englisch-Italienisch Wörterbuch »

trick bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
trick [tricks] (effective, clever or quick way of doing something)
noun
[UK: trɪk]
[US: ˈtrɪk]

trucconoun
{m}
That's the trick. = È il trucco.

trick [tricked, tricking, tricks] (to fool; to cause to believe something untrue)
verb
[UK: trɪk]
[US: ˈtrɪk]

imbrogliareverb

trick of the trade (techniques learned from job experience)
noun

trucchi del mestierenoun
{m-Pl}

trick or treat (extortion)
interjection
[UK: trɪk ɔː(r) triːt]
[US: ˈtrɪk ɔːr ˈtriːt]

dolcetto o scherzettointerjection

trick question (misleading question)
noun

trabocchettonoun
{m}

trickery (underhanded behavior)
noun
[UK: ˈtrɪk.ə.ri]
[US: ˈtrɪk.ə.ri]

accalappiamentonoun
{m}

accalappiaturanoun
{f}

ingannonoun
{m}

tiro mancinonoun
{m}

trappolerianoun
{f}

tricky [trickier, trickiest] (hard to deal with)
adjective
[UK: ˈtrɪk.i]
[US: ˈtrɪk.i]

ingannevoleadjective

insidiosoadjective

pericolosoadjective

trickle (a very thin flow; the act of trickling)
noun
[UK: ˈtrɪk.l̩]
[US: ˈtrɪk.l̩]

gocciolionoun
{m}

sgocciolionoun
{m}

trickle [trickled, trickling, trickles] (to flow in a very thin stream or drop continuously)
verb
[UK: ˈtrɪk.l̩]
[US: ˈtrɪk.l̩]

gocciolareverb

sgocciolareverb

trickster (impish or playful person)
noun
[UK: ˈtrɪk.stə(r)]
[US: ˈtrɪk.stər]

indiavolatonoun
{m}

trickster (mythological or literary figure)
noun
[UK: ˈtrɪk.stə(r)]
[US: ˈtrɪk.stər]

coboldonoun
{m}

diavolettonoun
{m}

follettonoun
{m}

gnomonoun
{m}

spiritellonoun
{m}

trickster (one who performs tricks)
noun
[UK: ˈtrɪk.stə(r)]
[US: ˈtrɪk.stər]

imbroglionenounHe's a trickster. = È un imbroglione.

lestofantenoun
{m}

truffatorenoun
{m}
He's a trickster. = È un truffatore.

grief-stricken (greatly saddened)
adjective
[UK: ˈɡriːf ˈstrɪkən]
[US: ˈɡriːf ˈstrɪkən]

tristissimoadjective

hat trick (three achievements in a single game or similar)
noun
[UK: hæt trɪk]
[US: ˈhæt ˈtrɪk]

triplettanoun
{f}

Patrick (given name)
proper noun
[UK: ˈpæ.trɪk]
[US: ˈpæ.trɪk]

Patrizioproper noun

you can't teach an old dog new tricks (too old to change)
phrase

il cane vecchio non si abitua più alla catenaphrase