Englisch-Italienisch Wörterbuch »

sing bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
singsong (an informal gathering at which songs are sung; a singing session)
noun
[UK: ˈsɪŋ.sɒŋ]
[US: ˈsɪŋ.ˌsɒŋ]

cantatanoun
{f}

singular (grammar: form of a word that refers to only one thing)
noun
[UK: ˈsɪŋ.ɡjʊ.lə(r)]
[US: ˈsɪŋ.ɡjə.lər]

singolarenoun
{m}
It is singular. = È singolare.

singular (grammar: referring to only one thing)
adjective
[UK: ˈsɪŋ.ɡjʊ.lə(r)]
[US: ˈsɪŋ.ɡjə.lər]

singolareadjectiveIt is singular. = È singolare.

singularity [singularities] (peculiar state or occurrence)
noun
[UK: ˌsɪŋ.ɡjʊ.ˈlæ.rɪ.ti]
[US: ˌsɪŋ.ɡjʊ.ˈlæ.rɪ.ti]

singolaritànoun
{f}
A singularity is a thermodynamic dead end and does not explain the origin of the universe. = Una singolarità è un vicolo cieco termodinamico e non spiega l'origine dell'universo.

singularization noun
[UK: ˌsɪŋ.ɡjə.lə.rə.ˈzeɪ.ʃən]
[US: ˌsɪŋ.ɡjə.lə.rə.ˈzeɪ.ʃən]

singularisazionenoun
{f}

a journey of a thousand miles begins with a single step phrase
[UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step]
[US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep]

un viaggio di mille miglia comincia con il primo passophrase

abuse [abused, abusing, abuses] (to rape)
verb
[UK: ə.ˈbjuːs]
[US: ə.ˈbjuːs]

violentareverb

abuse [abused, abusing, abuses] (to use improperly)
verb
[UK: ə.ˈbjuːs]
[US: ə.ˈbjuːs]

abusareverbHe abused her. = Abusò di lei.

accuse [accused, accused, accusing, accuses] (attribute blame to someone)
verb
[UK: ə.ˈkjuːz]
[US: ə.ˈkjuːz]

accusareverbAre you accusing me? = Mi sta accusando?

address [addressed, addressing, addresses] ((archaic in English) to clothe or array)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

vestireverb

address [addressed, addressing, addresses] ((obsolete in English) to aim)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

mirareverb

address [addressed, addressing, addresses] ((obsolete in English) to prepare oneself)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

prepararsiverb

address [addressed, addressing, addresses] ((obsolete in English) to prepare)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

preparareverb

address [addressed, addressing, addresses] (to direct, as words)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

indirizzareverbI want the address. = Voglio l'indirizzo.

address [addressed, addressing, addresses] (to direct attention towards a problem or obstacle)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

affrontareverbIs there anything else to address? = C'è altro da affrontare?

esaminareverb

address [addressed, addressing, addresses] (to direct speech to)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

rivolgersiverbYou can't address me like that. = Non può rivolgersi così a me.

address [addressed, addressing, addresses] (to make suit to as a lover)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

corteggiareverb

advertising (communication)
noun
[UK: ˈæd.və.taɪz.ɪŋ]
[US: ˈæd.vər.ˌtaɪz.ɪŋ]

pubblicitànoun
{f}
Advertising again! = Ancora pubblicità!

advertise [advertised, advertising, advertises] ((intransitive) to provide information about a person or goods and services to influence others)
verb
[UK: ˈæd.və.taɪz]
[US: ˈæd.vər.ˌtaɪz]

pubblicizzareverbThe goods were advertised on TV. = I beni furono pubblicizzati in TV.

advertise [advertised, advertising, advertises] ((transitive) to give public notice of; to announce publicly)
verb
[UK: ˈæd.və.taɪz]
[US: ˈæd.vər.ˌtaɪz]

annunciareverb

divulgareverb

promuovereverb

advise [advised, advising, advises] (to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn)
verb
[UK: əd.ˈvaɪz]
[US: æd.ˈvaɪz]

consigliareverbWhat do you advise? = Che consigli?

consultarsiverb

raccomandareverb

advise [advised, advising, advises] (to give information or notice to; to inform)
verb
[UK: əd.ˈvaɪz]
[US: æd.ˈvaɪz]

avvisareverbHe advised him not to go there by himself. = Lui lo ha avvisato di non andare lì da solo.

informareverb

notificareverb

amusing (entertaining)
adjective
[UK: ə.ˈmjuːz.ɪŋ]
[US: ə.ˈmjuːz.ɪŋ]

divertenteadjectiveYou're amusing. = Lei è divertente.

esilaranteadjective

ilareadjective

amuse [amused, amusing, amuses] (to entertain or occupy in a pleasant manner)
verb
[UK: ə.ˈmjuːz]
[US: ə.ˈmjuːz]

svagareverb

analyse [analysed, analysing, analyses] (to subject to analysis)
verb
[UK: ˈæ.nə.laɪz]
[US: ˈæ.nə.laɪz]

analizzareverbShe analysed the results. = Lei analizzò i risultati.

ankylose [ankylosed, ankylosing, ankyloses] (to cause bony structures to fuse or stiffen as a result of ankylosis)
verb
[UK: ˈaŋkɪlˌəʊs]
[US: ˈæŋkɪlˌoʊs]

anchilosareverb

appease [appeased, appeasing, appeases] (to make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to still; to pacify)
verb
[UK: ə.ˈpiːz]
[US: ə.ˈpiːz]

calmareverb

pacificareverb

placareverb

are you single (familiar)
phrase

sei celibe?phrase
{m}

sei nubile?phrase
{f}

123