sign bedeutet auf Italienisch
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| designation [designations] (use or application) noun [UK: ˌde.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌde.zɪg.ˈneɪʃ.n̩] | utilizzonoun |
| designer [designers] (person who designs) noun [UK: dɪ.ˈzaɪ.nə(r)] [US: də.ˈzaɪ.nər] | designernoun |
| designer label (luxury brand name) noun | griffenoun |
| distress signal (emergency signal) noun [UK: dɪ.ˈstres ˈsɪɡ.nəl] [US: ˌdɪ.ˈstres ˈsɪɡ.nəl] | |
| ensign [ensigns] (banner) noun [UK: ˈen.sən] [US: ˈen.sən] | baluardonoun insegnanoun stendardonoun vessillonoun |
| ensign [ensigns] (military officer) noun [UK: ˈen.sən] [US: ˈen.sən] | alfierenoun cadettonoun guardiamarinanoun |
| hard sign (Cyrillic letter "Ъ/ъ") noun | segno duronoun |
| insignificant (not significant; not important) adjective [UK: ˌɪn.sɪɡ.ˈnɪ.fɪkənt] [US: ˌɪn.ˌsɪg.ˈnjɪ.fɪkənt] | insignificanteadjectiveShe's an insignificant girl. = È una ragazza insignificante. irrilevanteadjective nulloadjective |
| insignificantly (in an insignificant manner) adverb [UK: ˌɪn.sɪɡ.ˈnɪ.fɪk.ənt.li] [US: ˌɪn.sɪg.ˈnɪ.fɪk.ənt.li] | Not used in Italianadverb |
| intelligent design (intelligent design / Intelligent Design) proper noun [UK: ɪn.ˈte.lɪ.dʒənt dɪ.ˈzaɪn] [US: ˌɪn.ˈte.lə.dʒənt də.ˈzaɪn] | disegno intelligenteproper noun |
| minus sign [minus signs] (symbol used to denote the operation of subtraction and to indicate that a number is negative) noun [UK: ˈmaɪ.nəs saɪn] [US: ˈmaɪ.nəs ˈsaɪn] | segno menonoun |
| Monsignor (ecclesiastic title bestowed on some Roman Catholic clerics by the Pope) noun [UK: mɒn.ˈsiː.njə(r)] [US: manˈsiː.njər] | monsignorenoun |
| monsignorhood noun | monsignoratonoun |
| nationality sign (sign on an automobile) noun | |
| plus sign (mathematical symbol) noun [UK: plʌs saɪn] [US: ˈpləs ˈsaɪn] | segno piùnoun |
| radio signal (signal transmitted / received by radio) noun | radiosegnalenoun |
| resign [resigned, resigning, resigns] (quit a job or position) verb [UK: rɪ.ˈzaɪn] [US: rə.ˈzaɪn] | dimettersiverbHe was finally forced to resign. = Infine fu costretto a dimettersi. lasciareverb |
| resign [resigned, resigning, resigns] (to give something up or relinquish) verb [UK: rɪ.ˈzaɪn] [US: rə.ˈzaɪn] | rassegnareverbJohn is resigning. = John sta rassegnando le dimissioni. rinunciareverb |
| resign [resigned, resigning, resigns] (to give up) verb [UK: rɪ.ˈzaɪn] [US: rə.ˈzaɪn] | darla suverb rassegnarsiverb |
| resign oneself (give up) verb | acquiescereverb rassegnarsiverb |
| resignation [resignations] (act of resigning) noun [UK: ˌre.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌre.zəg.ˈneɪʃ.n̩] | dimissioninoun fuoriuscitanoun uscitanoun |
| resignation [resignations] (state of uncomplaining acceptance) noun [UK: ˌre.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌre.zəg.ˈneɪʃ.n̩] | rassegnazionenounHe said it in a tone of resignation. = Lo disse con un tono di rassegnazione. |
| sex reassignment surgery (surgical procedure) noun | |
| smoke signal (ancient method of communication) noun | segnale di fumonoun |
| soft sign (Cyrillic letter Ь/ь) noun | segno tenuenoun |
| street sign (sign showing the name of a street) noun [UK: striːt saɪn] [US: ˈstriːt ˈsaɪn] | targa stradalenoun |
| traffic sign [traffic signs] (sign for traffic control or driver information, see also: road sign) noun [UK: ˈtræ.fɪk saɪn] [US: ˈtræ.fɪk ˈsaɪn] | segnale stradalenoun |
