Englisch-Italienisch Wörterbuch »

oxide bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
oxide [oxides] (binary compound of oxygen)
noun
[UK: ˈɒk.saɪd]
[US: ˈɑːk.ˌsaɪd]

ossidonoun
{m}

alkoxide (alcohol-derived compound formed by replacing a hydrogen atom with another cationic species)
noun

alcolatonoun
{m}

aluminium hydroxide (the compound aluminium hydroxide: Al(OH)3)
noun

idrossido di alluminionoun
{m}

calcium hydroxide [calcium hydroxides] (chemical compound)
noun
[UK: ˈkæl.sɪəm haɪ.ˈdrɒk.saɪd]
[US: ˈkæl.siəm haɪ.ˈdrɑːk.saɪd]

calce spentanoun
{f}

carbon dioxide (CO₂)
noun
[UK: ˈkɑː.bən daɪ.ˈɒk.saɪd]
[US: ˈkɑːr.bən daˈjɑːk.ˌsaɪd]

anidride carbonicanoun
{f}

diossido di carbonionoun
{m}

carbon monoxide (chemical of the formula CO)
noun
[UK: ˈkɑː.bən.mɒ.ˈnɒk.saɪd]
[US: ˈkɑː.bən.mɒ.ˈnɒk.saɪd]

monossido di carbonionoun
{m}

ossido di carbonionoun
{m}

cupric oxide (black solid with ionic structure)
noun

ossido rameiconoun
{m}

dihydrogen monoxide (water, H₂O, see also: water)
noun

monossido di diidrogenonoun
{m}

dinitrogen oxide (nitrous oxide)
noun

ossido di diazotonoun
{m}

dinitrogen pentoxide (unstable binary compound N2O5)
noun
[UK: dˈɪnaɪtrədʒən pentˈɒksaɪd]
[US: dˈɪnaɪtrədʒən pentˈɑːksaɪd]

pentossido di diazotonoun

dinitrogen tetroxide (binary compound nitrogen and oxygen, N2O4)
noun

tetrossido di diazotonoun
{m}

dinitrogen trioxide (binary compound of nitrogen and oxygen; N2O3)
noun

triossido di diazotonoun
{m}

dioxide [dioxides] (any oxide containing two oxygen atoms in each molecule)
noun
[UK: daɪ.ˈɒk.saɪd]
[US: daˈjɑːk.ˌsaɪd]

biossidonoun
{m}
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions. = Si dice che il riscaldamento globale sia direttamente in relazione con le emissioni di biossido di carbonio.

diossidonoun
{m}
Carbon dioxide is not a poison in itself. = Il diossido di carbonio non è velenoso di per sé.

epidioxide noun

epidiossidonoun
{m}

epoxide [epoxides] (cyclic ether)
noun
[UK: ɪpˈɒksaɪd]
[US: ɪpˈɑːksaɪd]

epossidonoun
{m}

ethoxide noun
[UK: iːθˈɒksaɪd]
[US: iːθˈɑːksaɪd]

etanolatonoun
{m}

etilatonoun
{m}

heptoxide (oxide containing seven oxygen atoms)
noun

eptossidonoun
{m}

hydrogen peroxide (H2O2)
noun
[UK: ˈhaɪ.drə.dʒən pə.ˈrɒk.saɪd]
[US: ˈhaɪ.drə.dʒən pə.ˈrɑːk.ˌsaɪd]

acqua ossigenatanoun
{f}

perossido di idrogenonoun
{m}

hydroxide [hydroxides] (univalent anion)
noun
[UK: haɪ.ˈdrɒk.saɪd]
[US: haɪ.ˈdrɑːk.saɪd]

idrossidonoun
{m}

lead oxide (yellow oxide of lead)
noun

ossido di piombonoun
{m}

magnesium oxide (white powder)
noun
[UK: mæɡ.ˈniː.zɪəm ˈɒk.saɪd]
[US: mæg.ˈniː.ziəm ˈɑːk.ˌsaɪd]

ossido di magnesionoun
{m}

methoxide (the anion CH3O^-)
noun

metilossidonoun
{m}

methoxide noun

metanolatonoun
{m}

metilatonoun
{m}

monoxide [monoxides] (oxide containing a single oxygen atom)
noun
[UK: mɒ.ˈnɒk.saɪd]
[US: mə.ˈnɑːk.saɪd]

monossidonoun
{m}
Dihydrogen monoxide is the overly technical term for water. = Il monossido di diidrogeno è il termine eccessivamente tecnico per l'acqua.

nitric oxide (binary compound of nitrogen and oxygen)
noun
[UK: ˈnaɪ.trɪk ˈɒk.saɪd]
[US: ˈnaɪ.trɪk ˈɑːk.ˌsaɪd]

ossido di azotonoun

nitrogen dioxide (the binary compound NO2)
noun
[UK: ˈnaɪ.trə.dʒən daɪ.ˈɒk.saɪd]
[US: ˈnaɪ.trə.dʒən daˈjɑːk.ˌsaɪd]

diossido di azotonoun

oxyhydroxide noun

ossiidrossidonoun

pentahydroxide (any hydroxide having five hydroxyl groups)
noun

pentaidratonoun

pentoxide [pentoxides] (oxide containing five oxygen atoms)
noun
[UK: pentˈɒksaɪd]
[US: pentˈɑːksaɪd]

pentossidonoun
{m}

peroxide [peroxides] (chemical compound with two oxygen atoms)
noun
[UK: pə.ˈrɒk.saɪd]
[US: pə.ˈrɑːk.ˌsaɪd]

perossidonoun
{m}
Do you have hydrogen peroxide? = Ha del perossido di idrogeno?

potassium hydroxide noun
[UK: pə.ˈtæ.sɪəm haɪ.ˈdrɒk.saɪd]
[US: pə.ˈtæ.siəm haɪ.ˈdrɑːk.saɪd]

idrossido di potassionoun
{m}

silicon dioxide (SiO2)
noun
[UK: ˈsɪ.lɪkən daɪ.ˈɒk.saɪd]
[US: ˈsɪ.ləkən daˈjɑːk.ˌsaɪd]

diossido del siliconenoun

sodium hydroxide (caustic alkali)
noun
[UK: ˈsəʊ.dɪəm haɪ.ˈdrɒk.saɪd]
[US: ˈsoʊ.dɪəm haɪ.ˈdrɑːk.saɪd]

idrossido di sodionoun
{m}

sulfur dioxide (the compound SO2)
noun
[UK: ˈsəl.fə(r) daɪ.ˈɒk.saɪd]
[US: ˈsəl.fər daˈjɑːk.ˌsaɪd]

diossido di zolfonoun
{m}

12