Englisch-Italienisch Wörterbuch »

ox bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
Botox (toxic compound)
proper noun

botoxproper noun
{m}
She uses Botox. = Usa il Botox.

botulinum toxin [botulinum toxins] (neurotoxic protein produced by Clostridium botulinum)
noun

tossina botulinicanoun
{f}

box [boxes] ((cricket) hard protector for the genitals)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

conchiglianoun
{f}

sospensorionoun
{m}

box [boxes] ((engineering) cylindrical casing)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

scatola del cambionoun
{f}

box [boxes] ((slang) television)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

telenoun
{f}

box [boxes] (blow with the fist)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

pugnonoun
{m}

box [boxes] (compartment of an item of furniture)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

depositonoun
{m}

box [boxes] (compartment to sit inside)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

loggianoun
{f}

palchettonoun
{m}

palconoun
{m}

box [boxes] (cuboid space; container)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

bussolottonoun
{m}

scatolanoun
{f}
Get a box. = Prendi una scatola.

box [boxes] (driver’s seat on a coach)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

cabinanoun
{f}
Where is the nearest telephone box? = Dov'è la cabina telefonica più vicina?

box [boxes] (rectangular border around an image, text, etc.)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

cornicenoun
{f}

riquadronoun
{m}

box [boxes] (shrub or tree of the genus Buxus, see also: box tree)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

bossonoun
{m}

box [boxes] (small area on a document for a tick mark)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

casellanoun
{f}

box [boxes] (small rectangular shelter)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

casottonoun
{m}

gabbiottonoun
{m}

garittanoun
{f}

guardiolanoun
{f}

box [boxed, boxing, boxes] (to place inside a box)
verb
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

inscatolareverb

box [boxed, boxing, boxes] (to strike with the fists)
verb
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

boxareverb

box office (ticket office)
noun
[UK: bɒks ˈɒf.ɪs]
[US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs]

biglietterianoun
{f}

botteghinonoun
{m}

box-office bomb (motion picture that generates relatively low revenue at the box office)
noun
[UK: bɒks ˈɒf.ɪs bɒm]
[US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs ˈbɑːm]

fallimento al botteghinonoun
{m}

box pleat (a knife pleat when arranged back to back with others)
noun

cannoncinonoun
{m}

cannonenoun
{m}

boxer [boxers] (participant in a boxing match)
noun
[UK: ˈbɒks.ə(r)]
[US: ˈbɑːks.ər]

boxeurnoun
{m}

pugilenoun
{m}
He's a boxer. = È un pugile.

boxing (the sport of boxing)
noun
[UK: ˈbɒks.ɪŋ]
[US: ˈbɑːks.ɪŋ]

boxenoun
{f}
Let's do some boxing. = Facciamo un po' di boxe.

pugilatonoun
{m}

Boxing Day (the day after Christmas: 26 December)
noun
[UK: ˈbɒks.ɪŋ deɪ]
[US: ˈbɑːks.ɪŋ ˈdeɪ]

Santo Stefanonoun

calcium hydroxide [calcium hydroxides] (chemical compound)
noun
[UK: ˈkæl.sɪəm haɪ.ˈdrɒk.saɪd]
[US: ˈkæl.siəm haɪ.ˈdrɑːk.saɪd]

calce spentanoun
{f}

call box (telephone for emergency phone calls)
noun
[UK: kɔːl bɒks]
[US: ˈkɒl ˈbɑːks]

colonnina di soccorsonoun

carbon dioxide (CO₂)
noun
[UK: ˈkɑː.bən daɪ.ˈɒk.saɪd]
[US: ˈkɑːr.bən daˈjɑːk.ˌsaɪd]

anidride carbonicanoun
{f}

diossido di carbonionoun
{m}

carbon monoxide (chemical of the formula CO)
noun
[UK: ˈkɑː.bən.mɒ.ˈnɒk.saɪd]
[US: ˈkɑː.bən.mɒ.ˈnɒk.saɪd]

monossido di carbonionoun
{m}

ossido di carbonionoun
{m}

1234