Englisch-Italienisch Wörterbuch »

owe bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
hollow [hollower, hollowest] (having an empty space inside)
adjective
[UK: ˈhɒ.ləʊ]
[US: ˈhɑːlo.ʊ]

cavoadjective
{m}
The fox hid in the hollow tree. = La volpe si nascose nell'albero cavo.

hollow [hollower, hollowest] (without substance)
adjective
[UK: ˈhɒ.ləʊ]
[US: ˈhɑːlo.ʊ]

vacuoadjective

horsepower (non-metric)
noun
[UK: ˈhɔː.spaʊə(r)]
[US: ˈhɔːr.ˌspɑː.wər]

cavallo vaporenoun
{m}

however (nevertheless)
adverb
[UK: haʊ.ˈe.və(r)]
[US: ˌhɑː.ˈwe.vər]

nonostanteadverb

peròadverb

tuttaviaadverb

however conjunction
[UK: haʊ.ˈe.və(r)]
[US: ˌhɑː.ˈwe.vər]

comunqueconjunction

irritable bowel syndrome (functional disorder of the large intestine)
noun
[UK: ˈɪ.rɪ.təb.l̩ ˈbaʊəl ˈsɪn.drəʊm]
[US: ˈɪ.rə.təb.l̩ ˈbaʊəl ˈsɪndroʊm]

sindrome dell'intestino irritabilenoun
{f}

ivory tower (overly-academic perspective)
noun
[UK: ˈaɪ.və.ri ˈtaʊə(r)]
[US: ˈaɪ.və.ri ˈtaʊər]

torre d'avorionoun
{f}

torre eburneanoun
{f}

knowledge is power phrase
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ ɪz ˈpaʊə(r)]
[US: ˈnɑː.lədʒ ˈɪz ˈpaʊər]

sapere è poterephrase

lawnmower [lawnmowers] (a device to cut grass)
noun
[UK: ˈlɔːn.məʊə(r)]
[US: ˈlɔːnmo.ʊə(r)]

falciatricenoun
{f}

rasaerbanoun
{m}

tagliaerbanoun
{m}
May I borrow your lawnmower? = Posso prendere in prestito il tuo tagliaerba?

tosaerbanoun
{m}
May I borrow your lawnmower? = Posso prendere in prestito il tuo tosaerba?

Leaning Tower of Pisa (the leaning bell tower in the Italian town of Pisa)
proper noun
[UK: ˈliːn.ɪŋ ˈtaʊə(r) əv ˈpiː.zə]
[US: ˈliːn.ɪŋ ˈtaʊər əv ˈpiː.sə]

torre di Pisaproper noun
{f}

torre pendenteproper noun
{f}

torre pendente di Pisaproper noun
{f}

lower [lowered, lowering, lowers] (let (something) descend by its own weight, such as a bucket or sail)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

abbassareverbLower your voice. = Abbassa la voce.

lower (more towards the bottom)
adjective
[UK: ˈləʊ.ə(r)]
[US: ˈloʊ.r̩]

inferioreadjectiveHe bit his lower lip. = Si morse il labbro inferiore.

low [lower, lowest] (in a position comparatively close to the ground)
adjective
[UK: ləʊ]
[US: ˈloʊ]

bassoadjectiveIt's so low. = È così basso.

Lower Austria (the northeasternmost state of Austria)
proper noun

Bassa Austriaproper noun

lower case (lower case / lowercase (as a collective noun) or lower case letters (in the plural))
noun
[UK: ˈləʊ.ə(r) keɪs]
[US: ˈloʊ.r̩ ˈkeɪs]

minuscolinoun
{m-Pl}

lower house (part of a legislature)
noun

camera bassanoun
{f}

lower lip noun

labbro inferiorenoun
{m}

Lower Normandy (former region of France)
proper noun

Bassa Normandiaproper noun
{f}

lower one's guard (to become less guarded)
verb

abbassare la guardiaverb

lower respiratory tract (part of respiratory tract)
noun

basse vie respiratorienoun
{f-Pl}

Lower Saxony (state of Germany)
proper noun
[UK: ˈləʊ.ə(r) ˈsæk.sə.ni]
[US: ˈloʊ.r̩ ˈsæk.sə.ni]

Bassa Sassoniaproper noun
{f}

lowerable (that can be lowered)
adjective
[UK: ˈləʊərəbl ]
[US: ˈloʊərəbl ]

abbassabileadjective

lowercase (in lower case)
adjective
[UK: lˈəʊəkˌeɪs]
[US: lˈoʊɚkˌeɪs]

minuscoloadjective
{m}

manpower [manpowers] (power exerted by a single person)
noun
[UK: ˈmæn.paʊə(r)]
[US: ˈmæn.ˌpɑː.wər]

forza lavoronoun
{f}

manodoperanoun
{f}
Manpower was no problem. = La manodopera non era un problema.

meteor shower (Meteors seen on Earth for short time period)
noun
[UK: ˈmiː.tɪə(r) ˈʃaʊə(r)]
[US: ˈmiː.tiər ˈʃaʊər]

sciame meteoriconoun
{m}

motive power (power that enables something to move)
noun
[UK: ˈməʊ.tɪv ˈpaʊə(r)]
[US: ˈmoʊ.tɪv ˈpaʊər]

forza motricenoun
{f}

mower [mowers] (a person who cuts grass)
noun
[UK: ˈməʊə(r)]
[US: ˈmoʊə(r)]

falciatorenoun
{m}

narrow [narrower, narrowest] (having small width)
adjective
[UK: ˈnæ.rəʊ]
[US: ˈnero.ʊ]

angustoadjective
{m}
It's very small and narrow. = È piccolissimo e angusto.

strettoadjective
{m}
What narrow stairs! = Che scale strette!

nasal vowel noun

vocale nasalenoun
{f}

nuclear power (nation with nuclear weapons)
noun
[UK: ˈnjuː.klɪə(r) ˈpaʊə(r)]
[US: ˈnuː.kliər ˈpaʊər]

potenza nuclearenoun
{f}

2345