out bedeutet auf Italienisch
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| all-out (using every available means) adjective [UK: ˌɒ.ˈlaʊt] [US: ˌɒ.ˈlaʊt] | in piena regolaadjective |
| antigout (countering gout) adjective | antigottosoadjective |
| Appenzell Outer Rhodes (Swiss canton) proper noun | Appenzello Esternoproper noun |
| back out (to reverse a vehicle from a confined space) verb [UK: ˈbæk ˈaʊt] [US: ˈbæk ˈaʊt] | fare retromarciaverb indietreggiareverb retrocedereverb |
| bailout [bailouts] (a rescue, especially a financial rescue) noun [UK: ˈbeɪ.laʊt] [US: ˈbeɪ.ˌlɑːwt] | bailoutnoun salvataggionoun |
| bear out (corroborate, prove, or confirm) verb [UK: beə(r) ˈaʊt] [US: ˈber ˈaʊt] | confermareverb dare ragioneverb |
| big mouth (person who has such a "big mouth") noun | chiacchieronenoun lingua lunganoun linguaccianoun |
| blackout [blackouts] (a temporary loss of consciousness) noun [UK: ˈblæk.aʊt] [US: ˈblæˌk.ɑːwt] | deliquionoun lipotimianoun mancamentonoun svenimentonoun |
| blot out (to obliterate) verb [UK: blɒt ˈaʊt] [US: ˈblɑːt ˈaʊt] | scomparireverb |
| blot out (to obscure) verb [UK: blɒt ˈaʊt] [US: ˈblɑːt ˈaʊt] | oscurareverb |
| blow out of proportion (overreact or overstate) verb | ingigantireverb |
| born with a silver spoon in one's mouth (born rich or in a wealthy family) adjective | nascere con la camiciaadjective |
| bout [bouts] (period of something) noun [UK: baʊt] [US: ˈbaʊt] | attacconoun |
| boutique [boutiques] (a small shop, especially one that sells fashionable clothes, jewelry and the like) noun [UK: buː.ˈtiːk] [US: buː.ˈtiːk] | boutiquenoun |
| boutique hotel (small hotel with upscale accommodations) noun | boutique hotelnoun |
| break out (to escape, especially forcefully or defiantly) verb [UK: breɪk ˈaʊt] [US: ˈbreɪk ˈaʊt] | evadereverb |
| breakout [breakouts] (An escape from any restrictive or confining situation) noun [UK: ˈbreɪk.aʊt] [US: ˈbreɪˌk.ɑːwt] | liberazionenoun |
| breakout [breakouts] (An escape from prison) noun [UK: ˈbreɪk.aʊt] [US: ˈbreɪˌk.ɑːwt] | evasionenoun fuganoun |
| breakout [breakouts] (An outbreak) noun [UK: ˈbreɪk.aʊt] [US: ˈbreɪˌk.ɑːwt] | esplosionenoun scoppionoun |
| brownout (a period of low alternating current line voltage) noun [UK: ˈbraʊ.ˌnɑːwt] [US: ˈbraʊ.ˌnɑːwt] | calo di tensionenoun |
| Brussels sprout (vegetable) noun [UK: ˈbrʌs.l̩z spraʊt] [US: ˈbrʌs.l̩z ˈspraʊt] | cavoletto di Bruxellesnoun cavolino di Bruxellesnoun |
| burn out (to extinguish due to lack of fuel) verb [UK: bɜːn ˈaʊt] [US: ˈbɝːn ˈaʊt] | estinguersiverb spegnersiverb |
| burn out (to tire due to overwork) verb [UK: bɜːn ˈaʊt] [US: ˈbɝːn ˈaʊt] | esaurirsiverb |
| burnout (using the throttle to spin the wheels of a vehicle being held stationary) noun [UK: ˈbɜː.ˌnɑːwt] [US: ˈbɝː.ˌnɑːwt] | burnoutnoun |
| cancel out (to neutralize the effect of) verb [UK: ˈkæn.səl ˈaʊt] [US: ˈkæn.səl ˈaʊt] | escludersiverb |
| caoutchouc (natural rubber) noun [UK: ˈkaʊ.tʃʊk] [US: ˈkaʊ.tʃʊk] | caucciùnoun |
