Englisch-Italienisch Wörterbuch »

ore bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
foreshortening (art technique)
noun
[UK: fɔː.ˈʃɔːt.n̩.ɪŋ]
[US: fɔːr.ˈʃɔːr.tn̩.ɪŋ]

scorcionoun
{m}

foresight [foresights] (ability to foresee or prepare wisely for the future)
noun
[UK: ˈfɔː.saɪt]
[US: ˈfɔːr.ˌsaɪt]

avvedimentonoun
{m}

lungimiranzanoun
{f}

preveggenzanoun
{f}

foreskin [foreskins] (prepuce / foreskin)
noun
[UK: ˈfɔː.skɪn]
[US: ˈfɔːr.skɪn]

prepuzionoun
{m}

forest [forests] (dense collection of trees)
noun
[UK: ˈfɒ.rɪst]
[US: ˈfɔː.rəst]

bosconounThe boy got lost in the forest. = Il ragazzo si perse nel bosco.

forestanoun
{f}
I hate the forest. = Odio la foresta.

selvanoun

forest fly (fly of the genus Hippobosca)
noun

mosca cavallinanoun
{f}

mosca culaianoun
{f}

forest ranger noun

guardia forestalenoun
{m}

forestage [forestages] (the part of a theatre stage in front of the closed curtain)
noun
[UK: fˈɒrɪstˌeɪdʒ]
[US: fˈɔːrɪstˌeɪdʒ]

ribaltanoun
{f}

forestall [forestalled, forestalling, forestalls] (to prevent)
verb
[UK: fɔː.ˈstɔːl]
[US: fɔːr.ˈstɒl]

prevenireverbThis campaign cannot forestall new Zika virus outbreaks. = Questa campagna non può prevenire nuovi focolai di virus Zika.

forester [foresters] (person practicing forestry)
noun
[UK: ˈfɒ.rɪ.stə(r)]
[US: ˈfɔː.rə.stər]

guardaboschinoun
{m}

foretaste [foretastes] noun
[UK: ˈfɔː.teɪst]
[US: fɔːr.ˈteɪst]

pregustazionenoun
{f}

foretell [foretold, foretold, foretelling, foretells] (to predict the future)
verb
[UK: fɔː.ˈtel]
[US: fɔːr.ˈtel]

predireverbNo one can foretell the future. = Nessuno può predire il futuro.

prevedereverb

foretop (erect tuft of hair)
noun
[UK: ˈfɔː.tɒp]
[US: ˈfɔːr.tɑːp]

cioccanoun
{f}

ciuffonoun
{m}

forever (for all time, for all eternity; for an infinite amount of time)
adverb
[UK: fə.ˈre.və(r)]
[US: fə.ˈre.vər]

per sempreadverb

forewarn [forewarned, forewarning, forewarns] (to warn in advance)
verb
[UK: fɔː.ˈwɔːn]
[US: fɔːr.ˈwɔːrn]

premonireverb

forewarned is forearmed (proverb)
phrase

uomo avvisato mezzo salvatophrase

foreword [forewords] (an introductory section)
noun
[UK: ˈfɔː.wɜːd]
[US: ˈfɔˌrwərd]

prefazionenoun
{m}

foreyard (a yard on the lower mast of a square-rigged foremast of a ship used to support the foresail)
noun

trinchettonoun
{m}

frugivore (animal that eats mostly fruit)
noun

frugivoronoun
{m}

fundamental theorem noun

teorema fondamentalenoun
{m}

furthermore (In addition; besides; what's more; used to denote additional information)
adverb
[UK: ˌfɜː.ðə.ˈmɔː(r)]
[US: ˈfɝː.ðər.ˌmɔːr]

inoltreadverbGoogle Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy. = Google Translate non è abbastanza buono per le traduzioni di Ubuntu. Inoltre, ciò è contrario alle politiche di Ubuntu.

galore (in abundance)
adjective
[UK: ɡə.ˈlɔː(r)]
[US: ɡə.ˈlɔːr]

a bizzeffeadjective

a gogoadjective

a iosaadjective

a manettaadjective

a profusioneadjective

in abbondanzaadjective

georeferencing noun

georeferenziazionenoun
{f}

goalscorer (person who scores a goal)
noun
[UK: ˈɡəʊl.skɔː.rə(r)]
[US: ˈɡoʊl.skɔː.rər]

marcatorenoun
{m}

gore [gores] (thick blood)
noun
[UK: ɡɔː(r)]
[US: ˈɡɔːr]

coagulonoun
{m}

grumonoun
{m}

sangue rappresonoun
{m}

gore [gored, goring, gores] (to pierce with a horn)
verb
[UK: ɡɔː(r)]
[US: ˈɡɔːr]

incornareverb

gore [gores] (triangular patch of fabric)
noun
[UK: ɡɔː(r)]
[US: ˈɡɔːr]

fortezzanoun
{f}

5678