Englisch-Italienisch Wörterbuch »

me bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
mediator [mediators] (one who negotiates between parties seeking mutual agreement)
noun
[UK: ˈmiː.dɪeɪ.tə(r)]
[US: ˈmiː.di.ˌe.tər]

sensalenoun
{m} {f}

medical (of the practice of medicine)
adjective
[UK: ˈme.dɪk.l̩]
[US: ˈme.dək.l̩]

medicoadjectiveIt's a medical service. = È un servizio medico.

medicaster (quack doctor)
noun
[UK: ˈme.dɪˌk.æ.stə]
[US: ˈme.dɪˌk.æ.stə]

medicastronoun
{m}

medication [medications] (one or all the medicines regularly taken by a patient)
noun
[UK: ˌme.dɪˈk.eɪʃ.n̩]
[US: ˌme.dəˈk.eɪʃ.n̩]

medicazionenoun
{f}
John has stopped taking his medication. = John ha smesso di prendere la sua medicazione.

medicinal (tending to cure disease)
adjective
[UK: mɪ.ˈdɪ.snəl]
[US: mə.ˈdɪ.sə.nəl]

medicamentosoadjective
{m}

medicinaleadjective
{m}
In essence, a medicinal chemical is nothing more than a molecule that enables a therapeutic change in human physiology. = Fondamentalmente, una sostanza chimica medicinale non è altro che una molecola che permette un cambiamento terapeutico nella fisiologia umana.

medicine (field of study)
[UK: ˈmed.sn̩]
[US: ˈme.dəs.n̩]

clinica{f}

medicine (substance which promotes healing)
[UK: ˈmed.sn̩]
[US: ˈme.dəs.n̩]

medicamento{m}

medicina{f}Take medicine. = Prendi le medicine.

medicine man [medicine men] (shamanistic healer)
noun
[UK: ˈmed.sn̩ mæn ˈmed.sn̩ men]
[US: ˈme.dəs.n̩ ˈmæn ˈme.dəs.n̩ ˈmen]

uomo di medicinanoun
{m}

medicosurgical adjective

medicochirurgicoadjective

medieval (of or relating to the Middle Ages)
adjective
[UK: ˌme.dɪ.ˈiːv.l̩]
[US: mə.ˈdiːv.l̩]

medievaleadjective
{m} {f}
I want to visit a medieval village. = Voglio visitare un borgo medievale.

Medieval Greek (the continuum of forms of the Greek language as written and spoken during medieval times)
proper noun
[UK: ˌme.dɪ.ˈiːv.l̩ ˈɡriːk]
[US: mə.ˈdiːv.l̩ ˈɡriːk]

greco medioevaleproper noun

medieval studies noun

medievalisticanoun

medievalism (the study of the Middle Ages)
noun
[UK: ˌme.dɪ.ˈiː.və.lɪzm]
[US: ˈmiː.diː.ˈiː.və.ˈlɪ.zəm]

medievalismonoun
{m}

medimnus (unit of dry capacity)
noun

medimnonoun
{m}

mediocre (having no peculiar or outstanding features)
adjective
[UK: ˌmiː.dɪ.ˈəʊkə(r)]
[US: ˌmiː.dɪˈo.ʊkə(r)]

mediocreadjectiveWe were mediocre. = Eravamo mediocri.

mediocrity [mediocrities] (condition of being mediocre)
noun
[UK: ˌmiː.dɪ.ˈɒ.krɪ.ti]
[US: ˌmi.di.ˈɑː.krə.ti]

mediocritànoun
{f}
I refuse to settle for mediocrity. = Mi rifiuto di accontentarmi della mediocrità.

Medism noun

medismonoun

meditate [meditated, meditating, meditates] (to come to a deep rest while still remaining conscious)
verb
[UK: ˈme.dɪ.teɪt]
[US: ˈme.də.ˌtet]

riflettereverb

meditate [meditated, meditating, meditates] (to contemplate)
verb
[UK: ˈme.dɪ.teɪt]
[US: ˈme.də.ˌtet]

filosofareverb

meditareverbI'm meditating. = Io sto meditando.

meditation [meditations] noun
[UK: ˌme.dɪ.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˌme.də.ˈteɪʃ.n̩]

meditazionenoun
{f}
Sleep is the best meditation. = Il sonno è la migliore meditazione.

Mediterranean (Of or pertaining to the Mediterranean Sea and the region around it)
adjective
[UK: ˌme.dɪ.tə.ˈreɪ.nɪən]
[US: ˌme.də.tə.ˈreɪ.niən]

mediterraneoadjective

Mediterranean diet (diet)
noun

dieta mediterraneanoun
{f}

Mediterranean gull (Ichthyaetus melanocephalus)
noun
[UK: ˌme.dɪ.tə.ˈreɪ.nɪən ɡʌl]
[US: ˌme.də.tə.ˈreɪ.niən ˈɡəl]

gabbiano corallinonoun
{m}

mediterranean sea (mostly enclosed sea)
noun
[UK: ˌme.dɪ.tə.ˈreɪ.nɪən siː]
[US: ˌme.də.tə.ˈreɪ.niən ˈsiː]

mare mediterraneonoun
{m}

Mediterranean Sea (sea between Europe and Africa)
proper noun
[UK: ˌme.dɪ.tə.ˈreɪ.nɪən siː]
[US: ˌme.də.tə.ˈreɪ.niən ˈsiː]

Mar Mediterraneoproper noun
{m}

Medioceanoproper noun
{m}

Mediterraneoproper noun
{m}

medium (of intermediate size)
adjective
[UK: ˈmiː.dɪəm]
[US: ˈmiː.diəm]

medioadjectiveMy gloves are size medium. = I miei guanti sono di media grandezza.

medium-term adjective

a medio termineadjective

medlar [medlars] (fruit of Mespilus)
noun
[UK: ˈmed.lə(r)]
[US: ˈmed.lər]

nespolanoun
{f}

medlar [medlars] (tree Mespilus germanica)
noun
[UK: ˈmed.lə(r)]
[US: ˈmed.lər]

nespolonoun
{m}

medley [medleys] (collection of related songs)
noun
[UK: ˈmed.li]
[US: ˈmed.li]

insiemenoun
{f}

potpourrinoun
{f}

varietànoun
{f}

medley [medleys] (collection or mixture of things)
noun
[UK: ˈmed.li]
[US: ˈmed.li]

macedonianoun
{f}

mescolanzanoun
{f}

miscuglionoun
{m}

3456