Englisch-Italienisch Wörterbuch »

fortune bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
fortune [fortunes] (destiny)
noun
[UK: ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˈfɔːr.tʃən]

destinonoun
{m}

fortunanoun
{f}
It's worth a fortune. = Vale una fortuna.

sortenoun
{f}

fortune [fortunes] (lots of riches)
noun
[UK: ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˈfɔːr.tʃən]

dotenoun
{f}

fortune favors the bold (luck favors the adventurous)
phrase

la fortuna aiuta gli audaciphrase

fortune-teller (person who professes to predict the future in return for money)
noun
[UK: ˈfɔː.tʃən.ˌte.lə]
[US: ˈte.lər]

lettore della manonoun
{m}

fortune-telling (fortunetelling, predicting one's future)
noun
[UK: ˈfɔː.tʃuːn ˈtel.ɪŋ]
[US: ˈfɔːr.tʃən ˈtel.ɪŋ]

divinazionenoun
{f}

make a fortune (make a significant amount of money)
verb
[UK: ˈmeɪk ə ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˈmeɪk ə ˈfɔːr.tʃən]

farsi la villaverb

riempirsi le tascheverb

misfortune [misfortunes] (an undesirable event such as an accident)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]

disgrazianoun
{f}
Misfortune never comes singly. = Le disgrazie non vengono mai sole.

misfortune [misfortunes] (bad luck)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]

malasortenoun

soldier of fortune (mercenary)
noun
[UK: ˈsəʊl.dʒə(r) əv ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˈsoʊl.dʒə(r) əv ˈfɔːr.tʃən]

soldato di venturanoun
{m}

wheel of Fortune (Tarot card)
proper noun
[UK: ˈwiːl̩ əv ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˈhwiːl̩ əv ˈfɔːr.tʃən]

la ruota della fortunaproper noun
{f}

Wheel of Fortune (television game show)
proper noun
[UK: ˈwiːl̩ əv ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˈhwiːl̩ əv ˈfɔːr.tʃən]

La Ruota Della Fortunaproper noun
{f}