Englisch-Italienisch Wörterbuch »

eve bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
every man for himself (forget about comradeship; save yourselves!)
phrase

il primo prossimo è sé medesimophrase

ognun per séphrase

every second (every other; each alternate)
adjective
[UK: ˈev.ri ˈsek.ənd]
[US: ˈev.ri ˈsek.ənd]

ogni dueadjective

every so often (occasionally)
adverb

di tanto in tantoadverb

ogni tantoadverb

every time (at each occasion that)
adverb
[UK: ˈev.ri ˈtaɪm]
[US: ˈev.ri ˈtaɪm]

ogni voltaadverb

everybody (all people)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.i]
[US: ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i]

ciascunopronoun

tuttipronoun

everyday (appropriate for ordinary use, rather than for special occasions)
adjective
[UK: ˈev.rɪ.deɪ]
[US: ˈev.rɪ.deɪ]

giornalieroadjective

quotidianoadjectiveEveryday life bores me. = La vita quotidiana mi annoia.

everyday (commonplace, ordinary)
adjective
[UK: ˈev.rɪ.deɪ]
[US: ˈev.rɪ.deɪ]

comuneadjective

ordinarioadjective

everyday life noun

quotidianitànoun
{f}

vita di tutti i giorninoun
{f}

everyone (every person)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.wʌn]
[US: ˈev.ri.ˌwʌn]

ciascunopronounIt is the character that seals the destiny of everyone. = È il carattere quello che segna il destino di ciascuno.

tuttipronoun
{m-Pl}

everything (all the things)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ]
[US: ˈev.ri.θɪŋ]

tuttopronoun

everywhere (at all places)
adverb
[UK: ˈev.rɪ.weə(r)]
[US: ˈev.ri.ˌwer]

dappertuttoadverbYou're everywhere! = È dappertutto!

ovunqueadverbGod is everywhere. = Dio è ovunque.

A level (a non-compulsory examination taken in the final two years in British high schools)
noun

maturitànoun
{f}

a watched pot never boils (a process appears to go more slowly if one waits for it)
phrase

il desiderio rende lunga l'attesaphrase

ace up one's sleeve (a surprise of which others are not aware)
noun

asso nella manicanoun

achieve [achieved, achieving, achieves] (to carry out successfully; to accomplish)
verb
[UK: ə.ˈtʃiːv]
[US: ə.ˈtʃiːv]

realizzareverbWhat was achieved? = Cosa è stato realizzato?

achieve [achieved, achieving, achieves] (to obtain, or gain as the result of exertion)
verb
[UK: ə.ˈtʃiːv]
[US: ə.ˈtʃiːv]

ottenereverbWhat was achieved? = Cosa è stato ottenuto?

achievement [achievements] (a reward in video games)
noun
[UK: ə.ˈtʃiːv.mənt]
[US: ə.ˈtʃiːv.mənt]

successonoun
{m}
His achievements were acknowledged. = I suoi successi sono stati riconosciuti.

vittorianoun
{f}

achievement [achievements] (act of achieving or performing)
noun
[UK: ə.ˈtʃiːv.mənt]
[US: ə.ˈtʃiːv.mənt]

conseguimentonoun
{m}

prestazionenoun
{f}

realizzazionenoun
{f}

rendimentonoun
{m}
You shall receive two certificates of achievement. = Riceverà due certificati di rendimento.

risultatonoun
{m}
What an achievement! = Che risultato!

traguardonoun
{m}

achievement [achievements] (great or heroic deed)
noun
[UK: ə.ˈtʃiːv.mənt]
[US: ə.ˈtʃiːv.mənt]

conquistanoun
{f}

gestanoun
{f-Pl}

impresanoun
{f}

achievement [achievements] (heraldry: escutcheon)
noun
[UK: ə.ˈtʃiːv.mənt]
[US: ə.ˈtʃiːv.mənt]

blasonenoun
{m}

stemmanoun
{m}

Adam and Eve (the first man and woman (according to Genesis))
proper noun
[UK: ˈæ.dəm ənd iːv]
[US: ˈæ.dəm ænd ˈiːv]

Adamo ed Evaproper noun

asseverate [asseverated, asseverating, asseverates] (declare earnestly)
verb
[UK: ə.ˈse.və.reɪt]
[US: ə.ˈse.və.reɪt]

asseverareverb

at sixes and sevens (in a state of confusion)
preposition
[UK: ət ˈsɪk.sɪz ənd ˈsev.n̩z]
[US: ət ˈsɪk.səz ænd ˈsev.n̩z]

in disordinepreposition

123