Englisch-Italienisch Wörterbuch »

bun bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
bun [buns] (a small bread roll, often sweetened or spiced)
noun
[UK: bʌn]
[US: ˈbən]

michettanoun
{f}

pagnottanoun
{f}

paninonoun
{m}
He grilled the hot dog bun. = Grigliò il panino dell'hot dog.

rosettanoun
{f}

sfilatinonoun
{m}

bun [buns] (a tight roll of hair worn at the back of the head)
noun
[UK: bʌn]
[US: ˈbən]

crocchianoun
{f}
She wears her hair in a bun. = Tiene i suoi capelli in una crocchia.

bunch [bunches] (a cluster of grapes)
noun
[UK: bʌntʃ]
[US: ˈbəntʃ]

grappolonoun
{m}

bunch [bunches] (a group of similar things)
noun
[UK: bʌntʃ]
[US: ˈbəntʃ]

ciuffonoun

grasponoun

mucchionoun
{n}
What a bunch of idiots! = Che mucchio di idioti!

bunch [bunches] (an informal body of friends)
noun
[UK: bʌntʃ]
[US: ˈbəntʃ]

comitivanoun

bunch [bunched, bunching, bunches] (to gather into a bunch)
verb
[UK: bʌntʃ]
[US: ˈbəntʃ]

ammucchiareverb

bundle [bundles] (colloquial: large amount, especially of money)
noun
[UK: ˈbʌn.dl̩]
[US: ˈbʌn.dl̩]

gruzzolonoun

bundle [bundled, bundling, bundles] (computing: to sell hardware and software as single product)
verb
[UK: ˈbʌn.dl̩]
[US: ˈbʌn.dl̩]

integrareverb

bundle [bundles] (group of objects held together by wrapping or tying)
noun
[UK: ˈbʌn.dl̩]
[US: ˈbʌn.dl̩]

fascinanoun
{f}

fascionoun
{m}
John is a bundle of nerves. = John è un fascio di nervi.

insiemenoun
{m}

bundle [bundles] (package wrapped or tied up for carrying)
noun
[UK: ˈbʌn.dl̩]
[US: ˈbʌn.dl̩]

fagottonoun
{m}

pacchettonoun
{m}

rotolonoun
{m}

bundle [bundled, bundling, bundles] (to tie or wrap together)
verb
[UK: ˈbʌn.dl̩]
[US: ˈbʌn.dl̩]

affagottareverb

aggregareverb

raccogliereverb

bundle [bundles] noun
[UK: ˈbʌn.dl̩]
[US: ˈbʌn.dl̩]

fardellonoun

bundt cake (ring-shaped cake)
noun
[UK: bˈʌnt kˈeɪk]
[US: bˈʌnt kˈeɪk]

ciambellanoun
{f}

bungee jumping (jumping from a great height with a cord)
noun

bungee jumpingnoun
{m}

bungle [bungled, bungling, bungles] (to incompetently perform (a task); to ruin (something) through incompetent action, see also: botch up; bumble)
verb
[UK: ˈbʌŋ.ɡl̩]
[US: ˈbʌŋ.ɡl̩]

abborracciareverb

pasticciareverb

bunion [bunions] (bump on the big toe)
noun
[UK: ˈbʌ.nɪən]
[US: ˈbʌ.nɪən]

alluce valgonoun

bunk [bunks] (one of a series of berth in tiers)
noun
[UK: bʌŋk]
[US: ˈbəŋk]

cuccettanoun
{f}
John is sitting on his bunk. = John è seduto sulla sua cuccetta.

letto a castellonoun
{m}

bunk [bunks] noun
[UK: bʌŋk]
[US: ˈbəŋk]

giaciglionoun
{m}

bunk bed (two or more beds fixed on top of one another)
noun
[UK: bʌŋk bed]
[US: ˈbəŋk ˈbed]

letto a castellonoun
{m}

bunker [bunkers] (hardened shelter designed to protect the inhabitants from falling bombs or other attacks)
noun
[UK: ˈbʌŋkə(r)]
[US: ˈbʌŋkər]

bunkernoun
{m}

bunny [bunnies] (women in a costume of rabbit ears and tail)
noun
[UK: ˈbʌ.ni]
[US: ˈbʌ.ni]

conigliettanoun
{f}

bunny [bunnies] (young rabbit)
noun
[UK: ˈbʌ.ni]
[US: ˈbʌ.ni]

conigliettonoun
{m}
It was an evil bunny. = Era un coniglietto cattivo.

bunny girl (club hostess in provocative costume suggestive of a rabbit)
noun
[UK: ˈbʌ.ni ɡɜːl]
[US: ˈbʌ.ni ˈɡɝːl]

conigliettanoun
{f}

Bunsen burner [Bunsen burners] (small laboratory gas burner)
noun
[UK: ˈbʌn.sn̩ ˈbɜː.nə(r)]
[US: ˈbʌn.sn̩ ˈbɝː.nər]

becco di Bunsennoun
{m}

bunt (baseball)
verb
[UK: ˈbən]
[US: ˈbən]

smorzareverb

bunt [bunts] noun
[UK: ˈbən]
[US: ˈbən]

palla smorzatanoun
{f}

12