Englisch-Italienisch Wörterbuch »

broth bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
broth [broths] (soup made from broth)
noun
[UK: brɒθ]
[US: ˈbrɒθ]

minestranoun
{f}

zuppanoun
{f}

broth [broths] (water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled)
noun
[UK: brɒθ]
[US: ˈbrɒθ]

bollitonoun
{m}

brodonoun
{m}
Heat half a liter of broth. = Scalda mezzo litro di brodo.

brothel [brothels] (house of prostitution)
noun
[UK: ˈbrɒθ.l̩]
[US: ˈbrɑːθ.l̩]

bordellonoun
{m}
Sami visited a brothel. = Sami visitò un bordello.

casa chiusanoun
{f}

casa d'appuntamentinoun
{f}

casa di tolleranzanoun
{f}

casinonoun
{m}

lupanarenoun
{m}

postribolonoun
{m}

brother [brothers] (male fellow member of a religious community)
noun
[UK: ˈbrʌð.ə(r)]
[US: ˈbrʌð.r̩]

confratellonoun
{m}

brother [brothers] (male sibling)
noun
[UK: ˈbrʌð.ə(r)]
[US: ˈbrʌð.r̩]

fratellonoun
{m}
I have brothers. = Ho fratelli.

brother [brothers] (peer)
noun
[UK: ˈbrʌð.ə(r)]
[US: ˈbrʌð.r̩]

parinoun
{m}

brother-in-arms (fellow combatant or soldier)
noun
[UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn ɑːmz]
[US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈɑːrmz]

commilitonenoun
{m}

brother-in-law (one's husband's brother)
noun
[UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː]
[US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː]

cognatonoun
{m}

brotherhood [brotherhoods] (state of being brothers or a brother)
noun
[UK: ˈbrʌ.ðə.hʊd]
[US: ˈbrʌ.ðər.ˌhʊd]

fratellanzanoun
{f}
Freedom, Equality, Brotherhood is also Haiti's motto. = Libertà, uguaglianza, fratellanza è anche il motto di Haiti.

co-brother-in-law (one's spouse's brother-in-law)
noun

concognatonoun

do you have any brothers or sisters (do you have any siblings?)
phrase

avete fratelli o sorelle?phrase

hai fratelli o sorelle?phrase

half brother [half brothers] (male half-sibling)
noun
[UK: hɑːf ˈbrʌð.ə(r)]
[US: ˈhæf ˈbrʌð.r̩]

fratellastronoun
{m}

mezzo fratellonoun

older brother (multi-word, compound-word or otherwise sum-of-parts translations)
noun
[UK: ˈəʊl.də(r) ˈbrʌð.ə(r)]
[US: ˈoʊl.də(r) ˈbrʌð.r̩]

fratello maggiorenoun

stepbrother [stepbrothers] (son of one's stepfather or stepmother)
noun
[UK: ˈstep ˌbrʌð.ə(r)]
[US: ˈstep ˌbrʌð.r̩]

fratellastronoun
{m}
I have a stepbrother. = Ho un fratellastro.

too many cooks spoil the broth (with too many people a task won't be done very well)
phrase
[UK: tuː ˈmen.i kʊks spɔɪl ðə brɒθ]
[US: ˈtuː ˈmen.i ˈkʊks ˌspɔɪl ðə ˈbrɒθ]

troppi galli nel pollaiophrase

younger brother (multi-word, compound-word or otherwise sum-of-parts translations)
noun
[UK: ˈjʌŋ.ɡə(r) ˈbrʌð.ə(r)]
[US: ˈjʌŋ.ɡər ˈbrʌð.r̩]

fratellinonoun
{m}