Englisch-Französisch Wörterbuch »

written bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
written (of, relating or characteristic of writing)
adjective
[UK: ˈrɪt.n̩]
[US: ˈrɪt.n̩]

écrit◼◼◼adjectifHow is it written? = Ça s'écrit comment ?

write [wrote, written, writing, writes] (to form letters, etc.)
verb
[UK: ˈraɪt rəʊt ˈrɪt.n̩]
[US: ˈraɪt roʊt ˈrɪt.n̩]

écrire◼◼◼verbe

write [wrote, written, writing, writes] (to be an author)
verb
[UK: ˈraɪt rəʊt ˈrɪt.n̩]
[US: ˈraɪt roʊt ˈrɪt.n̩]

écrire◼◼◼verbe

write [wrote, written, writing, writes] (to be the author of)
verb
[UK: ˈraɪt rəʊt ˈrɪt.n̩]
[US: ˈraɪt roʊt ˈrɪt.n̩]

écrire◼◼◼verbe

rédiger◼◼◻verbeWrite a report. = Rédige un rapport.

write [wrote, written, writing, writes] (to send a letter to)
verb
[UK: ˈraɪt rəʊt ˈrɪt.n̩]
[US: ˈraɪt roʊt ˈrɪt.n̩]

écrire à◼◼◻verbe

write [wrote, written, writing, writes] (record (data))
verb
[UK: ˈraɪt rəʊt ˈrɪt.n̩]
[US: ˈraɪt roʊt ˈrɪt.n̩]

enregistrer◼◼◻verbe

overwrite [overwrote, overwritten, overwriting, overwrites] (destroy old data)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt]

écraser◼◼◼verbe

rewrite [rewrote, rewritten, rewriting, rewrites] (write again, differently)
verb
[UK: ˌriː.ˈraɪt]
[US: ri.ˈraɪt]

réécrire◼◼◼verbeI'm going to rewrite this report. = Je vais réécrire ce rapport.

récrire◼◼◻verbeYou should rewrite this sentence. = Tu devrais récrire cette phrase.

typewritten (written using a typewriter)
adjective
[UK: ˈtaɪ.prɪt.n̩]
[US: ˈtaɪ.ˌprɪt.n̩]

dactylographié◼◼◼adjectif