Englisch-Französisch Wörterbuch »

un- bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
unanimity (condition)
noun
[UK: ˌjuː.nə.ˈnɪ.mɪ.ti]
[US: ˌjuː.nə.ˈnɪ.mə.ti]

unanimité◼◼◼nom

unanimous (based on unanimity)
adjective
[UK: juː.ˈnæ.nɪ.məs]
[US: juː.ˈnæ.nə.məs]

unanime◼◼◼adjectifThe vote is unanimous. = Le vote est unanime.

unanimous (sharing the same view)
adjective
[UK: juː.ˈnæ.nɪ.məs]
[US: juː.ˈnæ.nə.məs]

unanime◼◼◼adjectifThe vote is unanimous. = Le vote est unanime.

unanimously (in a unanimous manner)
adverb
[UK: juː.ˈnæ.nɪ.mə.sli]
[US: juː.ˈnæ.nə.mə.sli]

à l'unanimité◼◼◼adverbe

unanimement◼◼◼adverbeWe all agreed unanimously. = Nous sommes tous unanimement tombés d'accord.

unannounced (not announced)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈnaʊnst]
[US: ˌʌ.nə.ˈnaʊnst]

inopiné◼◼◼adjectif
{m}

unapologetic (not apologetic)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˌpɒ.lə.ˈdʒe.tɪk]
[US: ˌʌ.nə.ˌpɑː.lə.ˈdʒe.tɪk]

impénitent◼◼◼adjectif

unarchiver noun

désarchiveurnom {m}

unarmed (defenceless and lacking a weapon)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈɑːmd]
[US: ə.ˈnɑːrmd]

non armé◼◼◼adjectif

sans armes◼◼◼adjectif

unashamed (feeling or showing no shame, embarrassment or remorse)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈʃeɪmd]
[US: ˌʌ.nə.ˈʃeɪmd]

éhonté◼◼◼adjectif

unassailable (secure against attack; impregnable)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈseɪ.ləb.l̩]
[US: ˌʌ.nə.ˈseɪ.ləb.l̩]

inattaquable◼◼◼adjectif

inexpugnable◼◻◻adjectif

unassailable (undeniable, incontestable or incontrovertible)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈseɪ.ləb.l̩]
[US: ˌʌ.nə.ˈseɪ.ləb.l̩]

incontestable◼◼◻adjectif

indéniable◼◻◻adjectif

unattainable (impossible to attain)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈtaɪ.nəb.l̩]
[US: ˌʌ.nə.ˈteɪ.nəb.l̩]

inatteignable◼◼◼adjectifThat goal is unattainable. = Cet objectif est inatteignable.

unattested (not existing in any documented form)
adjective
[UK: ˌʌnəˈtɛstɪd ]
[US: ʌnəˈtɛstɪd ]

inattestéadjectif

unattractive (not handsome or beautiful or appealing)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈtræk.tɪv]
[US: ˌʌ.nə.ˈtræk.tɪv]

tocardadjectif

unavailability (state of being unavailable)
noun
[UK: ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩]
[US: ə.nə.ˌve.lə.ˈbɪ.lə.ti]

indisponibilité◼◼◼nom {f}

unavailable (not available)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩]
[US: ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩]

indisponible◼◼◼adjectifTatoeba was temporarily unavailable. = Tatoeba était momentanément indisponible.

unavailing (fruitless, futile, useless)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈveɪl.ɪŋ]
[US: ˌʌ.nə.ˈveɪl.ɪŋ]

vain◼◼◼adjectif

inutile◼◼◻adjectif

infructueux◼◼◻adjectif

futile◼◻◻adjectifAll efforts have been unavailing. = Tous les efforts ont été futiles.

unavoidable (impossible to avoid)
adjective
[UK: ˌʌ.nəˈvo.ɪ.dəb.l̩]
[US: ˌʌ.nə.ˌvɔɪ.dəb.l̩]

inévitable◼◼◼adjectifThat is unavoidable. = C'est inévitable.

unavoidably (in an unavoidable manner)
adverb
[UK: ˌʌ.nəˈvo.ɪ.də.bli]
[US: ˌʌ.nə.ˌvɔɪ.də.bli]

inévitablement◼◼◼adverbe

inéluctablement◼◼◻adverbe

unawareness noun
[UK: ˌʌ.nə.ˈweə(r)]
[US: ˌʌ.nə.ˈweər]

méconnaissance◼◼◼nom {f}

unawares (unexpectedly or by surprise)
adverb
[UK: ˌʌ.nə.ˈweəz]
[US: ˌʌ.nə.ˈwerz]

au dépourvu◼◼◼adverbe

à l'improviste◼◼◻adverbe

unawares (without plan or forethought)
adverb
[UK: ˌʌ.nə.ˈweəz]
[US: ˌʌ.nə.ˈwerz]

à l'improviste◼◼◻adverbe

unbalance [unbalanced, unbalancing, unbalances] (to cause to be out of balance)
verb
[UK: ʌn.ˈbæ.ləns]
[US: ʌn.ˈbæ.ləns]

déséquilibrer◼◼◼verbe

désaxerverbe

unbearable (so unpleasant or painful as to be unendurable)
adjective
[UK: ʌn.ˈbeə.rəb.l̩]
[US: ʌn.ˈbe.rəb.l̩]

insupportable◼◼◼adjectifThis is unbearable. = C'est insupportable.

invivable◼◻◻adjectif

unbearably (in an unbearable manner)
adverb
[UK: ʌn.ˈbeə.rə.bli]
[US: ʌn.ˈbe.rə.bli]

insupportablement◼◼◼adverbeIt's unbearably hot. = Il fait insupportablement chaud.

insoutenablementadverbe

unbeatable (that cannot be beaten, defeated or overcome)
adjective
[UK: ʌn.ˈbiː.təb.l̩]
[US: ˌən.ˈbiː.təb.l̩]

imbattable◼◼◼adjectifJohn was unbeatable. = John était imbattable.

unbeknownst (Without the knowledge of)
adverb
[UK: ˌʌn.bɪ.ˈnəʊnst]
[US: ən.biˈnoʊnst]

à l’insu de◼◼◼adverbe

unbelief (lack of belief)
noun
[UK: ˌʌn.bɪ.ˈliːf]
[US: ˌʌn.bɪ.ˈliːf]

incrédulité◼◼◼nom {f}

123