Englisch-Französisch Wörterbuch »

tow bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
shantytown [shantytowns] (area containing a collection of shacks and shanties)
noun
[UK: ˈʃæn.tɪ.taʊn]
[US: ˈʃæn.ti.ˌtɑːwn]

bidonville◼◼◼nom {f}

siege tower (tower used as siege weapon)
noun

tour de siège◼◼◼nom {f}

beffroi◼◻◻nom {m}

stow [stowed, stowing, stows] (to put something away in a compact and tidy manner)
verb
[UK: stəʊ]
[US: ˈstoʊ]

ranger◼◼◼verbeTatoeba is a place for language learners to stow their favored sentences and discover new ones. = Tatoeba est un endroit où ceux qui apprennent les langues peuvent ranger leurs phrases préférées et en découvrir de nouvelles.

stow [stowed, stowing, stows] (to put something away to store it in a space-saving manner and over long time)
verb
[UK: stəʊ]
[US: ˈstoʊ]

garder◼◼◻verbe

stocker◼◼◻verbe

conserver◼◻◻verbe

stowaway [stowaways] (person who hides on a ship, train, etc.)
noun
[UK: ˈstəʊə.weɪ]
[US: ˈstoʊə.weɪ]

passager clandestin◼◼◼nom {m}

throw in the towel ((idiomatic) to quit; to give up)
verb
[UK: ˈθrəʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]
[US: ˈθroʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]

jeter l'éponge◼◼◼verbe

jeter la serviette◼◻◻verbe

jeter le manche après la cognéeverbe

undertow (flow of water)
noun
[UK: ˈʌn.də.təʊ]
[US: ˈʌn.dərˌto.ʊ]

reflux◼◼◼nom {m}

courant de retour◼◻◻nom

untoward (unfavourable, adverse, or disadvantageous)
adjective
[UK: ˌʌn.tə.ˈwɔːd]
[US: ən.tuː.ˈɔːrd]

nocif◼◼◼adjectif

défavorable◼◼◼adjectif

désavantageuxadjectif

untoward (unseemly, improper)
adjective
[UK: ˌʌn.tə.ˈwɔːd]
[US: ən.tuː.ˈɔːrd]

inopportun◼◼◼adjectif

déplacé◼◼◻adjectif

untoward (unruly, troublesome)
adjective
[UK: ˌʌn.tə.ˈwɔːd]
[US: ən.tuː.ˈɔːrd]

ennuyeuxadjectif

irrégulieradjectif

Victoriatown proper noun

Victoriatown◼◼◼nom propre

watchtower (observation tower)
noun
[UK: ˈwɒtʃ.taʊə(r)]
[US: ˈwɒtʃ.taʊər]

tour de guet◼◼◼nom {f}

tour de garde◼◼◻nom {f}

water tower (tank of water)
noun
[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈtaʊə(r)]
[US: ˈwɒ.tər ˈtaʊər]

château d'eau◼◼◼nom {m}

234