tool bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| tool [tools] (mechanical device intended to make a task easier) noun [UK: tuːl] [US: ˈtuːl] | outil◼◼◼nom {m}I have a tool. = J'ai un outil. |
| tool [tools] (equipment used in a profession) noun [UK: tuːl] [US: ˈtuːl] | outil◼◼◼nom {m}I have a tool. = J'ai un outil. |
| tool [tooled, tooling, tools] (to work on or shape with tools) verb [UK: tuːl] [US: ˈtuːl] | façonner◼◻◻verbeBuffalo bones were made into tools. = Les os de bisons étaient façonnés en outils. |
| tool [tools] noun [UK: tuːl] [US: ˈtuːl] | mouton◼◻◻nom {m} |
| tool steel (carbon and alley steel) noun | acier à outil◼◼◼nom {m} |
| toolbar (row of icons in a graphical user interface) noun [UK: ˈtuːlbɑː] [US: ˈtuːlbɑː] | barre d'outils◼◼◼nom {f} |
| toolbox [toolboxes] (set of routines) noun [UK: ˈtuːl.bɒks] [US: ˈtuːl.ˌbɑːks] | toolbox◼◼◼nom {f} |
| toolbox [toolboxes] (storage case for tools) noun [UK: ˈtuːl.bɒks] [US: ˈtuːl.ˌbɑːks] | boite à outils◼◼◻nom {f} |
| toolkit [toolkits] (set of software components) noun [UK: tˈuːlkɪt] [US: tˈuːlkɪt] | toolkit◼◼◼nom {m} |
| toolkit [toolkits] (assembly of tools) noun [UK: tˈuːlkɪt] [US: tˈuːlkɪt] | nécessaire (à...)◼◼◻nom {m} |
| toolset (collection of tools) noun | jeu (d'outils)◼◼◼nom {m} |
| tooltip (an element of a graphical user interface) noun | infobulle◼◼◼nom {f} |
| a bad workman always blames his tools (not the tools but how they're employed) phrase | point de bon outilphrase un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outilsphrase à méchant ouvrierphrase |
| crimping tool noun | pince à sertir◼◼◼nom {f} |
| deburring tool (tool) noun | boëssenom {f} ébarboirnom {m} |
| faldstool (portable, folding chair used by a bishop) noun [UK: ˈfɔːld.stuːl] [US: ˈfɔːld.ˌstuːl] | faldistoirenom {m} |
| footstool [footstools] (a low stool) noun [UK: ˈfʊt.stuːl] [US: ˈfʊt.stuːl] | repose-pied◼◼◼nom {m} |
| Groom of the Stool (official responsible for helping the English monarch use the toilet) proper noun | porte-coton◼◼◼nom propre |
| hand tool (tool powered by human muscle) noun [UK: hænd tuːl] [US: ˈhænd ˈtuːl] | outil à main◼◼◼nom {m} |
| machine tool (tool used for machining) noun [UK: mə.ˈʃiːn tuːl] [US: mɪ.ˈʃiːn ˈtuːl] | machine-outil◼◼◼nom {f} |
| stool [stools] (a seat) noun [UK: stuːl] [US: ˈstuːl] | tabouret◼◼◼nom {m}Bring a stool from the kitchen. = Apporte un tabouret de la cuisine. tabouret-barnom {m} |
| stool [stools] noun [UK: stuːl] [US: ˈstuːl] | selle◼◼◼nom {f}I have hard stools. = J'ai des selles dures. |
| stool pigeon (decoy) noun [UK: stuːl ˈpɪ.dʒən] [US: ˈstuːl ˈpɪ.dʒən] | mouchard◼◼◼nom {m} indic◼◼◻nom {m} balance◼◼◻nom {f} |
| toadstool [toadstools] (an inedible or poisonous mushroom) noun [UK: ˈtəʊd.stuːl] [US: ˈtoʊd.stuːl] | champignon vénéneux◼◼◼nom {m} |
