Englisch-Französisch Wörterbuch »

success bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
success [successes] (achievement of one's aim or goal)
noun
[UK: sək.ˈses]
[US: sək.ˈses]

succès◼◼◼nom {m}I envy you your success. = J'envie ton succès.

success story (successful person or thing)
noun
[UK: sək.ˈses ˈstɔː.ri]
[US: sək.ˈses ˈstɔː.ri]

success story◼◼◼nom {f}

successful (resulting in success)
adjective
[UK: sək.ˈse.sfəl]
[US: sək.ˈse.sfəl]

couronné de succès◼◼◼adjectif

ayant du succès◼◼◻adjectif

marqué de succèsadjectif

successfully (in a successful manner)
adverb
[UK: sək.ˈse.sfə.li]
[US: sək.ˈse.sfə.li]

avec succès◼◼◼adverbe

succession [successions] (following in sequence)
noun
[UK: sək.ˈseʃ.n̩]
[US: sək.ˈseʃ.n̩]

succession◼◼◼nom {f}After a succession of warm days, the weather became cold. = Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.

succession [successions] (passing of royal power)
noun
[UK: sək.ˈseʃ.n̩]
[US: sək.ˈseʃ.n̩]

succession◼◼◼nom {f}After a succession of warm days, the weather became cold. = Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.

successive (in a series)
adjective
[UK: sək.ˈse.sɪv]
[US: sək.ˈse.sɪv]

successif◼◼◼adjectif

successively (in a serial manner)
adverb
[UK: sək.ˈse.sɪ.vli]
[US: sək.ˈse.sɪ.vli]

successivement◼◼◼adverbe

successor [successors] (next heir in order or succession)
noun
[UK: sək.ˈse.sə(r)]
[US: sək.ˈse.sər]

successeur◼◼◼nom {m}I've already picked my successor. = J'ai déjà choisi mon successeur.

successeuse◼◻◻nom {f}

successrice◼◻◻nom {f}

successor [successors] (person or thing that immediately follows another)
noun
[UK: sək.ˈse.sə(r)]
[US: sək.ˈse.sər]

successeur◼◼◼nom {m}I've already picked my successor. = J'ai déjà choisi mon successeur.

successeuse◼◻◻nom {f}

successrice◼◻◻nom {f}

apostolic succession (chain of consecrations of bishops)
noun

succession apostolique◼◼◼nom {f}

behind every successful man there stands a woman (men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners)
phrase

tout homme qui réussit a une femme derrière luiphrase

Great Successor (Kim Jong-un)
proper noun

grand successeur◼◼◼nom propre

unsuccessful (failed, not successful)
adjective
[UK: ˌʌn.sək.ˈses.fl̩]
[US: ˌʌn.sək.ˈses.fl̩]

infructueux◼◼◼adjectif
{m}
All his attempts were unsuccessful. = Toutes ses tentatives ont été infructueuses.

victim of one's own success noun

être victime de son succèsnom