Englisch-Französisch Wörterbuch »

stitch bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
stitch [stitches] (single pass of the needle in sewing)
noun
[UK: stɪtʃ]
[US: ˈstɪtʃ]

point◼◼◼nom {m}Ziri has stitches. = Ziri a des points de suture.

stitch [stitches] (single turn of the thread in knitting)
noun
[UK: stɪtʃ]
[US: ˈstɪtʃ]

point◼◼◼nom {m}Ziri has stitches. = Ziri a des points de suture.

maille◼◼◻nom {f}

stitch [stitches] (an intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage)
noun
[UK: stɪtʃ]
[US: ˈstɪtʃ]

point de côté◼◻◻nom {m}

stitch [stitches] (colloquial: any least part of a fabric or dress)
noun
[UK: stɪtʃ]
[US: ˈstɪtʃ]

fringue◼◻◻nom {f}

stitch [stitches] (local sharp pain)
noun
[UK: stɪtʃ]
[US: ˈstɪtʃ]

crampenom {f}

stitchwort (Stellaria holostea)
noun

stellaire holostéenom {f}

a stitch in time saves nine (a timely effort can prevent larger problems)
phrase
[UK: ə stɪtʃ ɪn ˈtaɪm seɪvz naɪn]
[US: ə ˈstɪtʃ ɪn ˈtaɪm ˈseɪvz ˈnaɪn]

mieux vaut prévenir que guérir◼◼◼phrase

un point fait à temps en épargne centphrase

cross-stitch [cross-stitches] (embroidery or needlework)
noun
[UK: ˈkrɒs stɪtʃ]
[US: ˈkrɒs stɪtʃ]

point de croix◼◼◼nom {m}

husband stitch (an extra stitch made by a doctor after an episiotomy in order to make the opening of the vagina smaller, supposedly to increase the pleasure of a male partner during sex)
noun

point du marinom {m}

unstitch (remove stitches from)
verb
[UK: ˈʌn.ˈstɪtʃ]
[US: ən.ˈstɪtʃ]

découdre◼◼◼verbe