Englisch-Französisch Wörterbuch »

solute bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
solute [solutes] (substance that is dissolved in a solvent)
noun
[UK: ˈsɒ.ljuːt]
[US: ˈsɑː.ljuːt]

soluté◼◼◼nom {m}

ablative absolute (linguistic construction in Latin)
noun

ablatif absolu◼◼◼nom {m}

absolute (complete, unmitigated)
adjective
[UK: ˈæb.sə.luːt]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt]

absolu◼◼◼adjectifHe has absolute power. = Il a un pouvoir absolu.

absolute (free from imperfection; complete in itself)
adjective
[UK: ˈæb.sə.luːt]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt]

absolu◼◼◼adjectifHe has absolute power. = Il a un pouvoir absolu.

absolute (free from limitations or conditions)
adjective
[UK: ˈæb.sə.luːt]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt]

absolu◼◼◼adjectifHe has absolute power. = Il a un pouvoir absolu.

absolute (fundamental, ultimate, intrinsic, independent of references or relations to other things)
adjective
[UK: ˈæb.sə.luːt]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt]

absolu◼◼◼adjectifHe has absolute power. = Il a un pouvoir absolu.

absolute (grammar: not immediately dependent on the other parts of the sentence)
adjective
[UK: ˈæb.sə.luːt]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt]

absolu◼◼◼adjectifHe has absolute power. = Il a un pouvoir absolu.

absolute (peremptory)
adjective
[UK: ˈæb.sə.luːt]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt]

absolu◼◼◼adjectifHe has absolute power. = Il a un pouvoir absolu.

absolute (pure; unmixed)
adjective
[UK: ˈæb.sə.luːt]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt]

absolu◼◼◼adjectifHe has absolute power. = Il a un pouvoir absolu.

absolute [absolutes] (realm which exists without reference to anything else)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt]

absolu◼◼◼nom {m}He has absolute power. = Il a un pouvoir absolu.

absolute advantage (economics: capability)
noun

avantage absolu◼◼◼nom {m}

absolute humidity (mass of water vapour in a given volume of air)
noun

humidité absolue◼◼◼nom

absolute magnitude (intrinsic luminosity of a celestial body)
noun

magnitude absolue◼◼◼nom {f}

absolute majority [absolute majorities] (>50% of the counted item, esp. votes)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt mə.ˈdʒɒ.rɪ.ti]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt mə.ˈdʒɔː.rə.ti]

majorité absolue◼◼◼nom {f}

absolute monarchy (rule)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈmɒ.nək.i]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈmɑːnark.i]

monarchie absolue◼◼◼nom {f}

absolute space (physics)
noun

espace absolu◼◼◼nom {m}

absolute superlative noun

superlatif absolunom {m}

absolute temperature [absolute temperatures] (thermodynamic temperature)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈtem.prə.tʃə(r)]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈtem.prə.tʃər]

température absolue◼◼◼nom

absolute time (unchangeable time)
noun

temps absolu◼◼◼nom {m}

absolute value [absolute values] (numerical value of a real number)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈvæ.ljuː]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈvæ.ljuː]

valeur absolue◼◼◼nom {f}

absolute value [absolute values] (modulus of a complex number)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈvæ.ljuː]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈvæ.ljuː]

module◼◻◻nom

absolute zero (coldest possible temperature)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈzɪə.rəʊ]
[US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈzɪro.ʊ]

zéro absolu◼◼◼nom {m}

absolutely (in an absolute manner)
adverb
[UK: ˈæb.sə.luːt.li]
[US: ˌæb.sə.ˈluːt.li]

absolument◼◼◼adverbeI'm absolutely sure. = J'en suis absolument sûr.

absolutely (yes; certainly)
interjection
[UK: ˈæb.sə.luːt.li]
[US: ˌæb.sə.ˈluːt.li]

absolument◼◼◼interjectionI'm absolutely sure. = J'en suis absolument sûr.

[Quebec◼◻◻interjection

informal] mets-eninterjection

genitive absolute (independent genitive phrase)
noun

génitif absolunom {m}

resolute (firm, unyielding, determined)
adjective
[UK: ˈre.zə.luːt]
[US: ˈre.zə.ˌluːt]

résolu◼◼◼adjectif
{m}
John is resolute. = John est résolu.

résolue◼◼◼adjectif
{f}

déterminé◼◼◼adjectif
{m}
John is resolute. = John est déterminé.

ferme◼◼◼adjectif
{m} {f}

déterminée◼◼◻adjectif
{f}

resoluteness (state or characteristic of being resolute)
noun
[UK: ˈre.zə.luːt.nəs]
[US: ˈre.zə.luːt.nəs]

détermination◼◼◼nom {f}

résolution◼◼◻nom {f}