Englisch-Französisch Wörterbuch »
silent bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| silent (free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet) adjective [UK: ˈsaɪ.lənt] [US: ˈsaɪ.lənt] | silencieux◼◼◼adjectif [verb "to be silent"] se taireadjectif |
| silent (not implying significant modifications which would affect a peptide sequence) adjective [UK: ˈsaɪ.lənt] [US: ˈsaɪ.lənt] | silencieux◼◼◼adjectifWe remained silent. = Nous sommes restés silencieux. |
| silent (not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn) adjective [UK: ˈsaɪ.lənt] [US: ˈsaɪ.lənt] | silencieux◼◼◼adjectif muet◼◼◼adjectif |
| silent (undiagnosed or undetected because of an absence of symptoms) adjective [UK: ˈsaɪ.lənt] [US: ˈsaɪ.lənt] | silencieux◼◼◼adjectifWe remained silent. = Nous sommes restés silencieux. |
| silent (not pronounced; having no sound; quiescent) adjective [UK: ˈsaɪ.lənt] [US: ˈsaɪ.lənt] | muet◼◼◼adjectif |
| silent as the grave (to say absolutely nothing) adjective [UK: ˈsaɪ.lənt əz ðə ɡreɪv] [US: ˈsaɪ.lənt ˈæz ðə ˈɡreɪv] | muet comme une carpe◼◼◼adjectif muet comme une tombe◼◼◼adjectif muet comme un poissonadjectif |
| silent film (film without sound) noun [UK: ˈsaɪ.lənt fɪlm] [US: ˈsaɪ.lənt ˈfɪlm] | film muet◼◼◼nom {m} |
| silently (in a silent manner; making no noise) adverb [UK: ˈsaɪ.lənt.li] [US: ˈsaɪ.lənt.li] | silencieusement◼◼◼adverbeThey went out of the room very silently. = Ils ont quitté la chambre très silencieusement. |
| be silent (refrain from speaking) verb | se taire◼◼◼verbe |
