scene bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| scene [scenes] (decorations and fittings of a stage) noun [UK: siːn] [US: ˈsiːn] | scène◼◼◼nom {f}She made a scene. = Elle a fait une scène. |
| scene [scenes] (exhibition of passionate or strong feeling before others) noun [UK: siːn] [US: ˈsiːn] | scène◼◼◼nom {f}She made a scene. = Elle a fait une scène. scène de ménage◼◻◻nom {f} |
| scene [scenes] (large informal group of people with a uniting interest) noun [UK: siːn] [US: ˈsiːn] | scène◼◼◼nom {f}She made a scene. = Elle a fait une scène. |
| scene [scenes] (subdivision of an act) noun [UK: siːn] [US: ˈsiːn] | scène◼◼◼nom {f}She made a scene. = Elle a fait une scène. |
| scene [scenes] (place, time, circumstance, etc., in which anything occurs) noun [UK: siːn] [US: ˈsiːn] | scène◼◼◼nom {f}She made a scene. = Elle a fait une scène. |
| scene [scenes] (the location of an event that attracts attention) noun [UK: siːn] [US: ˈsiːn] | scène◼◼◼nom {f}She made a scene. = Elle a fait une scène. |
| scenery (view, natural features, landscape) noun [UK: ˈsiː.nə.ri] [US: ˈsiː.nə.ri] | paysage◼◼◼nom {m}The trees blocked the scenery. = Les arbres bouchaient le paysage. décor naturel◼◻◻nom {m} |
| scenery (stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene) noun [UK: ˈsiː.nə.ri] [US: ˈsiː.nə.ri] | décor◼◼◼nom {m}They admired the lovely scenery. = Ils admirèrent l'adorable décor. |
| behind the scenes (in secret; out of public view) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd ðə siːnz] [US: bə.ˈhaɪnd ðə ˈsiːnz] | dans les coulisses◼◼◼preposition en coulisse◼◼◼preposition de l'autre côté du décorpreposition |
| borrowed scenery (principle of incorporating background landscape into the composition of a garden) noun | paysage emprunténom {m} |
| change of scenery noun | changement de décor◼◼◼nom {m} |
| chew the scenery (To perform in an excessively emotional or exaggerated manner) verb [UK: tʃuː ðə ˈsiː.nə.ri] [US: ˈtʃuː ðə ˈsiː.nə.ri] | cabotinerverbe surjouerverbe |
| crime scene (location of a crime) noun [UK: kraɪm siːn] [US: ˈkraɪm ˈsiːn] | scène de crime◼◼◼nom {f} |
| cut scene (cinematic narrative in video game) noun | cinématique◼◼◼nom {f} |
| Damascene (native or inhabitant of Damascus) noun [UK: ˈdæ.mə.siːn] [US: ˈdæ.mə.siːn] | Damascène◼◼◼nom {m} nom {f} |
| Damascene (region of Damascus) proper noun [UK: ˈdæ.mə.siːn] [US: ˈdæ.mə.siːn] | Damascène◼◼◼nom {f} |
| damascene (to decorate (metalwork) with a peculiar marking or water produced in the process of manufacture, or with designs produced by inlaying or encrusting with another metal, such as silver or gold, or by etching, etc.; to damask) verb [UK: ˈdæ.mə.siːn] [US: ˈdæ.mə.siːn] | damasquiner◼◼◼verbe |
| damascene (inlaid with silver or gold) adjective [UK: ˈdæ.mə.siːn] [US: ˈdæ.mə.siːn] | damasquinadjectif |
| damascene (of or from Damascus) adjective [UK: ˈdæ.mə.siːn] [US: ˈdæ.mə.siːn] | damasquinadjectif |
| Damascene (of or relating to Damascus) adjective [UK: ˈdæ.mə.siːn] [US: ˈdæ.mə.siːn] | damasquinadjectif |
| demoscene (computing subculture) noun | scène démo◼◼◼nom {f} |
| make a scene verb [UK: ˈmeɪk ə siːn] [US: ˈmeɪk ə ˈsiːn] | faire une scène◼◼◼verbe |
| nativity scene noun | crèche◼◼◼nom Crèche de Noël◼◼◻nom |
| obscene (offensive to current standards of decency or morality) adjective [UK: əb.ˈsiːn] [US: abˈsiːn] | obscène◼◼◼adjectifYou're obscene. = Tu es obscène. |
| obscene adjective [UK: əb.ˈsiːn] [US: abˈsiːn] | obscène◼◼◼adjectifYou're obscene. = Tu es obscène. |
| set the scene verb | planter le décor◼◼◼verbe |
| sex scene (segment in a movie in which characters have sex) noun [UK: seks siːn] [US: ˈseks ˈsiːn] | scène de litnom {f} |
