Englisch-Französisch Wörterbuch »

ring bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
clutter [cluttered, cluttering, clutters] (to fill something with clutter)
verb
[UK: ˈklʌ.tə(r)]
[US: ˈklʌ.tər]

encombrer◼◼◼verbeJohn's desk is cluttered with papers. = Le bureau de John est encombré de papiers.

cock ring (sex aid)
noun

anneau pénien◼◼◼nom {m}

cohere [cohered, cohering, coheres] (to stick together)
verb
[UK: kəʊ.ˈhɪə(r)]
[US: koʊ.ˈhɪər]

s'attirer◼◼◼verbe

attirerverbe

se cohérerverbe

coloring book (a type of book)
noun

livre de coloriage◼◼◼nom {m}

commandeer [commandeered, commandeering, commandeers] (to seize for military use)
verb
[UK: ˌkɒ.mən.ˈdɪə(r)]
[US: ˌkɑː.mən.ˈdɪr]

réquisitionner◼◼◼verbeA man with a gun attempted to commandeer the bus. = Un homme armé a tenté de réquisitionner le bus.

commandeer [commandeered, commandeering, commandeers] (to force into military service)
verb
[UK: ˌkɒ.mən.ˈdɪə(r)]
[US: ˌkɑː.mən.ˈdɪr]

enrôler de forceverbe

compare [compared, comparing, compares] (to assess the similarities between two things or between one thing and another)
verb
[UK: kəm.ˈpeə(r)]
[US: kəm.ˈper]

comparer◼◼◼verbeLet's compare the two. = Comparons les deux.

computer engineering (branch of engineering)
noun

génie informatique◼◼◼nom {m}

ingénierie informatique◼◼◻nom {f}

concur [concurred, concurring, concurs] (To meet in the same point)
verb
[UK: kənˈk.ɜː(r)]
[US: kənˈk.ɝː]

convenir◼◼◼verbe

concur [concurred, concurring, concurs] (To unite or agree)
verb
[UK: kənˈk.ɜː(r)]
[US: kənˈk.ɝː]

être d'accord◼◼◻verbe

confer [conferred, conferring, confers] (to bestow)
verb
[UK: kən.ˈfɜː(r)]
[US: kən.ˈfɝː]

conférer◼◼◼verbeA certain hallmark of wisdom is the cheerful benevolence it confers. = Une certaine marque de sagesse est la réjouissante bienveillance que cela confère.

accorder◼◼◻verbe

décerner◼◼◻verbe

configure [configured, configuring, configures] (to set up or arrange something)
verb
[UK: kən.ˈfɪ.ɡə(r)]
[US: kən.ˈfɪ.ɡjər]

configurer◼◼◼verbe

conjecture [conjectured, conjecturing, conjectures] (to guess)
verb
[UK: kən.ˈdʒek.tʃə(r)]
[US: kən.ˈdʒek.tʃər]

conjecturer◼◼◼verbeHowever, that was just my conjecture. = Toutefois, ce n'était qu'une conjecture personnelle.

conquer [conquered, conquering, conquers] (defeat in combat)
verb
[UK: ˈkɒŋkə(r)]
[US: ˈkɑːŋkər]

conquérir◼◼◼verbeLet's conquer the world. = Conquérons le monde !

considering preposition
[UK: kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ]
[US: kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ]

compte tenu de◼◼◼preposition

étant donné◼◼◼preposition

vu◼◼◼preposition

eu égard à◼◼◻preposition

consider [considered, considering, considers] (look at attentively)
verb
[UK: kən.ˈsɪ.də(r)]
[US: kən.ˈsɪ.dər]

considérer◼◼◼verbeConsider it done. = Considère ça comme fait.

observer◼◼◻verbe

consider [considered, considering, considers] (assign some quality to)
verb
[UK: kən.ˈsɪ.də(r)]
[US: kən.ˈsɪ.dər]

considérer◼◼◼verbeConsider it done. = Considère ça comme fait.

estimer◼◼◼verbeJohn and I consider ourselves fortunate. = John et moi nous estimons fortunés.

consider [considered, considering, considers] (think about seriously)
verb
[UK: kən.ˈsɪ.də(r)]
[US: kən.ˈsɪ.dər]

considérer◼◼◼verbeConsider it done. = Considère ça comme fait.

examiner◼◼◼verbeShe urged him to consider the request. = Elle l'exhorta à examiner la demande.

réfléchir◼◼◻verbeYou should consider it. = Vous devriez y réfléchir.

songer◼◼◻verbeReal estate costs are too high for us to consider investing. = Les coûts immobiliers sont trop élevés pour que nous songions à investir.

consider [considered, considering, considers] (think of doing)
verb
[UK: kən.ˈsɪ.də(r)]
[US: kən.ˈsɪ.dər]

envisager◼◼◼verbeThis is an option to consider. = C'est une possibilité à envisager.

songer◼◼◻verbeReal estate costs are too high for us to consider investing. = Les coûts immobiliers sont trop élevés pour que nous songions à investir.

consider [considered, considering, considers] (take up as an example)
verb
[UK: kən.ˈsɪ.də(r)]
[US: kən.ˈsɪ.dər]

prendre◼◼◼verbeThat's a lot to consider. = C'est beaucoup à prendre en compte.

consider [considered, considering, considers] (to have regard to; to take into view or account; to pay due attention to; to respect)
verb
[UK: kən.ˈsɪ.də(r)]
[US: kən.ˈsɪ.dər]

tenir◼◼◼verbeI consider him a great writer. = Je le tiens pour un grand écrivain.

control engineering (subfield of engineering)
noun

ingénierie de contrôle◼◼◼nom {m}

corner [cornered, cornering, corners] (automotive: to turn a corner)
verb
[UK: ˈkɔː.nə(r)]
[US: ˈkɔːr.nər]

tourner◼◼◻verbeA black limo rounded the corner with a squeal of tires. = Une limousine noire a tourné au coin dans un crissement de pneus.

corner [cornered, cornering, corners] (to trap in a difficult position)
verb
[UK: ˈkɔː.nə(r)]
[US: ˈkɔːr.nər]

acculer◼◼◻verbeHe was cornered. = Il a été acculé.

piéger◼◻◻verbe

corner [cornered, cornering, corners] (business: to get sufficient command of a stock or commodity to be able to manipulate prices)
verb
[UK: ˈkɔː.nə(r)]
[US: ˈkɔːr.nər]

cornériserverbe

6789