Englisch-Französisch Wörterbuch »

replace bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
replace [replaced, replacing, replaces] (to substitute)
verb
[UK: rɪ.ˈpleɪs]
[US: ˌri.ˈpleɪs]

remplacer◼◼◼verbeWho's replacing you? = Qui te remplace ?

replaceable (capable of being replaced)
adjective
[UK: rɪ.ˈpleɪ.səb.l̩]
[US: ˌri.ˈpleɪ.səb.l̩]

remplaçable◼◼◼adjectifI'm replaceable. = Je suis remplaçable.

substituable◼◻◻adjectif

replacement [replacements] (a person or thing that takes the place of another; a substitute)
noun
[UK: rɪ.ˈpleɪ.smənt]
[US: rə.ˈpleɪ.smənt]

remplaçant◼◼◼nom {m}We need to find a replacement for him. = Nous devons lui trouver un remplaçant.

substitut◼◼◼nom {m}

fireplace [fireplaces] (open hearth)
noun
[UK: ˈfaɪə.pleɪs]
[US: ˈfaɪər.ˌples]

cheminée◼◼◼nom {f}They sat by the fireplace. = Ils se sont assis près de la cheminée.

foyer◼◼◼nom {f}Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace! = Attention aux braises qui sautent du foyer !

âtre◼◼◻nom {m}Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace! = Attention aux braises qui s'échappent de l'âtre !

irreplaceable (that cannot be replaced)
adjective
[UK: ˌɪ.rɪ.ˈpleɪ.səb.l̩]
[US: ɪ.rə.ˈpleɪ.səb.l̩]

irremplaçable◼◼◼adjectifI'm irreplaceable. = Je suis irremplaçable.

insubstituable◼◻◻adjectif