Englisch-Französisch Wörterbuch »

pay bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
pay through the nose (to pay a high price)
verb
[UK: peɪ θruː ðə nəʊz]
[US: ˈpeɪ θruː ðə noʊz]

payer le prix fort◼◼◼verbe

payer une fortune◼◻◻verbe

acheter à prix d'orverbe

débourser une fortuneverbe

payer bonbonverbe

pay TV (subscription-based television services)
noun

télévision à péage◼◼◼nom {f}

payday [paydays] (day on which an employee's salary is paid)
noun
[UK: ˈpeɪ.deɪ]
[US: ˈpeɪ.ˌde]

jour de paye◼◼◼nom {m}

payday loan (loan)
noun

avance sur salaire◼◼◼nom {f}

payer [payers] (one who pays)
noun
[UK: ˈpeɪə(r)]
[US: ˈpeɪər]

payeur◼◼◼nom {m}

payeuse◼◻◻nom {f}

payload [payloads] (that part of a cargo that produces revenue)
noun
[UK: ˈpeɪ.ləʊd]
[US: ˈpeɪloʊd]

charge utile◼◼◼nom {f}

fret◼◼◻nom {m}

payload [payloads] (that part of a rocket, missile or torpedo that is not concerned with propulsion or guidance)
noun
[UK: ˈpeɪ.ləʊd]
[US: ˈpeɪloʊd]

charge utile◼◼◼nom {f}

payload [payloads] (the actual data in a data stream)
noun
[UK: ˈpeɪ.ləʊd]
[US: ˈpeɪloʊd]

charge utile◼◼◼nom {f}

payload [payloads] (the functional part of a computer virus rather than the part that spreads it)
noun
[UK: ˈpeɪ.ləʊd]
[US: ˈpeɪloʊd]

charge utile◼◼◼nom {f}

payload [payloads] (the total weight of passengers, crew, equipment and cargo carried by an aircraft or spacecraft)
noun
[UK: ˈpeɪ.ləʊd]
[US: ˈpeɪloʊd]

charge utile◼◼◼nom {f}

payment [payments] (the act of paying)
noun
[UK: ˈpeɪ.mənt]
[US: ˈpeɪ.mənt]

paiement◼◼◼nom {m}Smith demanded payment. = Smith exigeait le paiement.

payement◼◼◻nom {m}

payment order (instruction to pay or cause a bank to pay an amount of money)
noun

ordonnance de paiement◼◼◼nom {f}

payment terminal noun

terminal de paiement électronique◼◼◼nom {m}

TPE◼◼◻nom {m}

payout [payouts] (an amount of money paid out)
noun
[UK: ˈpeɪ.ˌɑːwt]
[US: ˈpeɪ.ˌɑːwt]

paiement◼◼◼nom {m}

payroll [payrolls] (list of employees who receive salary or wages, together with the amounts due to each)
noun
[UK: ˈpeɪ.rəʊl]
[US: ˈpeɪroʊl]

paie◼◼◼nom {f}

registre de paie◼◼◻nom {m}

payroll [payrolls] (total sum of money paid to employees)
noun
[UK: ˈpeɪ.rəʊl]
[US: ˈpeɪroʊl]

masse salariale◼◼◻nom {f}

Pays de la Loire (region of France)
proper noun

Pays de la Loire◼◼◼nom propre
{m-Pl}

payslip (document of employee's wage or salary)
noun
[UK: ˈpeɪ.slɪp]
[US: ˈpeɪ.slɪp]

fiche de paie◼◼◼nom {f}

bulletin de paie◼◼◻nom {m}

bulletin de salaire◼◻◻nom {m}

paywall (a feature of a website that only allows access to paying subscribers)
noun

péagenom {m}

accounts payable [accounts payable] (total monetary amount owed by a customer to suppliers of its goods and services)
noun
[UK: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩]
[US: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩]

dette fournisseur◼◼◼nom {f}

dettes commercialesnom {f pl}

advance payment (part of a contractually due sum)
noun
[UK: əd.ˈvɑːns ˈpeɪ.mənt]
[US: əd.ˈvæns ˈpeɪ.mənt]

avance◼◼◼nom {f}

paiement à l'avance◼◼◻nom {m}

balance of payments (measure of the flow of money into and out of a country)
noun
[UK: ˈbæ.ləns əv ˈpeɪ.mənts]
[US: ˈbæ.ləns əv ˈpeɪ.mənts]

balance des paiements◼◼◼nom {f}

crime doesn't pay (if you a commit a crime you will most likely be punished for it)
phrase

le crime ne paie pas◼◼◼phrase

danger pay (extra payment given to someone with hazardous working conditions)
noun

prime de risque◼◼◼nom {f}

dation in payment (agreed discharge of a debt by giving something differing)
noun

dation en paiement◼◼◼nom

down payment [down payments] (any initial commitment)
noun
[UK: daʊn ˈpeɪ.mənt]
[US: ˈdaʊn ˈpeɪ.mənt]

acompte◼◼◼nom {m}

arrhes◼◻◻nom {f pl}

123