Englisch-Französisch Wörterbuch »

passive bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
passive (grammar: being in the passive voice)
adjective
[UK: ˈpæ.sɪv]
[US: ˈpæ.sɪv]

passif◼◼◼adjectifHe was passive by nature. = Il était de nature passive.

passive (not active, but acted upon)
adjective
[UK: ˈpæ.sɪv]
[US: ˈpæ.sɪv]

passif◼◼◼adjectif
{m}
He was passive by nature. = Il était de nature passive.

passive◼◼◼adjectifHe was passive by nature. = Il était de nature passive.

passive-aggressive (obstructionism via taking no action)
adjective

passif-agressif◼◼◼adjectif

passive euthanasia noun

euthanasie passive◼◼◼nom {f}

passive matrix (form of liquid crystal display)
noun

matrice passive◼◼◼nom {f}

passive participle noun

participe passif◼◼◼nom {m}

passive smoking (inhalation of smoke from somebody else's tobacco)
noun
[UK: ˈpæ.sɪv ˈsməʊkɪŋ]
[US: ˈpæ.sɪv ˈsmoʊkɪŋ]

tabagisme passif◼◼◼nom

passive vocabulary (words and phrases that someone understands but does not commonly use)
noun

vocabulaire passif◼◼◼nom {m}

passive voice (grammatical term)
noun
[UK: ˈpæ.sɪv vɔɪs]
[US: ˈpæ.sɪv ˌvɔɪs]

voix passive◼◼◼nom {f}

passively (in a passive manner; without conscious or self-directed action)
adverb
[UK: ˈpæ.sɪ.vli]
[US: ˈpæ.sɪ.vli]

passivement◼◼◼adverbe

antipassive (relating to the antipassive voice)
adjective

antipassif◼◼◼adjectif

impassive (having, or revealing, no emotion)
adjective
[UK: ɪm.ˈpæ.sɪv]
[US: ˌɪm.ˈpæ.sɪv]

impassible◼◼◼adjectif