Englisch-Französisch Wörterbuch »
opinion bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| opinion [opinions] (thought a person has formed about a topic) noun [UK: ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ə.ˈpɪ.njən] | avis◼◼◼nom {m}I have an opinion. = J'ai un avis. opinion◼◼◼nom {f}That's my opinion. = C'est mon opinion. |
| opinion [opinions] (EU: a judicial opinion by an Advocate General delivered to the European Court of Justice) noun [UK: ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ə.ˈpɪ.njən] | conclusions◼◼◻nom {f pl} |
| opinion poll [opinion polls] (poll) noun [UK: ə.ˈpɪ.nɪən pəʊl] [US: ə.ˈpɪ.njən poʊl] | sondage d'opinion◼◼◼nom {m} |
| opinionated (obstinately holding to one's opinion) adjective [UK: ə.ˈpɪ.nɪə.neɪ.tɪd] [US: ə.ˈpɪ.njə.ˌne.təd] | opiniâtre◼◼◼adjectifJohn seems very opinionated. = John paraît très opiniâtre. |
| opinionmaker noun | faiseur d'opinion◼◼◼nom {m} |
| in my humble opinion (used to introduce or qualify a statement) preposition [UK: ɪn maɪ ˈhʌm.bl̩ ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈmaɪ ˈhʌm.bl̩ ə.ˈpɪ.njən] | à mon humble avis◼◼◼preposition à mon humble opinion◼◻◻preposition |
| in my opinion (according to me) preposition [UK: ɪn maɪ ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈmaɪ ə.ˈpɪ.njən] | à mon avis◼◼◼preposition selon moi◼◼◼preposition d'après moi◼◼◻preposition |
| in one's opinion preposition [UK: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.njən] | d'après moipreposition à mon senspreposition |
| public opinion [public opinions] (opinion of the public) noun [UK: ˈpʌ.blɪk ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˈpʌ.blɪk ə.ˈpɪ.njən] | opinion publique◼◼◼nom {f} |
