main bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| Mainz (the state capital of Rhineland-Palatinate) proper noun [UK: meɪnts] [US: ˈmeɪnz] | Mayence◼◼◼nom {f}I'm going to Mainz and then to Cologne next year. = Je vais à Mayence puis à Cologne l'an prochain. |
| Dedekind domain (integral domain whose prime ideals factorise uniquely) noun | anneau de Dedekind◼◼◼nom {m} |
| domain [domains] ((mathematics) the set on which a function is defined) noun [UK: dəʊ.ˈmeɪn] [US: doʊ.ˈmeɪn] | domaine◼◼◼nom {m}It's in the public domain. = C'est dans le domaine public. domaine de définition◼◻◻nom {m} |
| domain [domains] (a field or sphere of activity, influence or expertise) noun [UK: dəʊ.ˈmeɪn] [US: doʊ.ˈmeɪn] | domaine◼◼◼nom {m}It's in the public domain. = C'est dans le domaine public. |
| domain [domains] (DNS domain name) noun [UK: dəʊ.ˈmeɪn] [US: doʊ.ˈmeɪn] | domaine◼◼◼nom {m}It's in the public domain. = C'est dans le domaine public. |
| domain [domains] (geographic area owned or controlled by a single person or organization) noun [UK: dəʊ.ˈmeɪn] [US: doʊ.ˈmeɪn] | domaine◼◼◼nom {m}It's in the public domain. = C'est dans le domaine public. |
| domain [domains] (folded section of a protein) noun [UK: dəʊ.ˈmeɪn] [US: doʊ.ˈmeɪn] | domaine◼◼◼nomIt's in the public domain. = C'est dans le domaine public. |
| Domain Name System (hostname translation database) proper noun | système de noms de domaine◼◼◼nom propre adressage par domaines◼◻◻nom propre annuaire des domainesnom propre système d'adressage par domainesnom propre |
| domain-specific language (language dedicated to a particular problem domain) noun | langage dédié◼◼◼nom {m} |
| eminent domain (government's right to expropriate private land) noun [UK: ˈe.mɪ.nənt dəʊ.ˈmeɪn] [US: ˈe.mə.nənt doʊ.ˈmeɪn] | expropriation◼◼◼nom {f} |
| eminent domain (lord's property interest in a fief or fee) noun [UK: ˈe.mɪ.nənt dəʊ.ˈmeɪn] [US: ˈe.mə.nənt doʊ.ˈmeɪn] | domaine éminent◼◼◻nom {m} domaine directnom {m} |
| Frankfurt am Main (city in Hesse, Germany, see also: Frankfurt) proper noun | Francfort-sur-le-Main◼◼◼nom propre |
| Gulf of Maine proper noun | Golfe du Maine / golfe du Mainenom propre |
| integral domain (nonzero commutative ring in which the product of nonzero elements is nonzero) noun | anneau d'intégriténom {m} |
| mortmain (inalienable possession of lands) noun [UK: ˈmɔːt.meɪn] [US: ˈmɔːrt.ˌmeɪn] | mainmorte◼◼◼nom {f} |
| ptomaine (any of various amines formed by putrefactive bacteria) noun [UK: ˈtəʊ.meɪn] [US: ˈtoʊ.meɪn] | ptomaïne◼◼◼nom {f} |
| public domain (realm of intellectual property which is not or no longer protected by copyrights or patents) noun [UK: ˈpʌ.blɪk dəʊ.ˈmeɪn] [US: ˈpʌ.blɪk doʊ.ˈmeɪn] | domaine public◼◼◼nom {m} |
| remain [remained, remaining, remains] (to continue unchanged) verb [UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn] | rester◼◼◼verbeYou remained. = Tu es resté. demeurer◼◼◼verbeWe remain optimistic. = Nous demeurons optimistes. |
| remain [remained, remaining, remains] (to stay behind while others withdraw) verb [UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn] | rester◼◼◼verbeYou remained. = Tu es resté. |
| remain (That which is left; relic; remainder) noun [UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn] | reste◼◼◼nom {m}I remain doubtful. = Je reste dubitatif. |
| remain to be seen (be as yet unknown) verb | rester à voir◼◼◼verbe rester à savoir◼◼◼verbe |
| remainder [remainders] (what remains after some has been removed) noun [UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r)] [US: rə.ˈmeɪn.dər] | reste◼◼◼nom {m}He spent the remainder of the night thinking about her. = Il a passé le reste de la nuit à penser à elle. |
| remainder [remainders] noun [UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r)] [US: rə.ˈmeɪn.dər] | reste◼◼◼nom {m}He spent the remainder of the night thinking about her. = Il a passé le reste de la nuit à penser à elle. restant◼◼◼nom {m} surplus◼◼◻nom {m} résidu◼◼◻nom {m} invendu◼◻◻nom {m} |
| remaining (which remains) adjective [UK: rɪ.ˈmeɪn.ɪŋ] [US: rə.ˈmeɪn.ɪŋ] | restant◼◼◼adjectifThe door remaining locked up from inside, he could not enter the house. = La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison. qui reste◼◼◻adjectif |
| remains [remains] (all that is left of the stock of some things; remnants) noun [UK: rɪ.ˈmeɪnz] [US: rə.ˈmeɪnz] | reste◼◼◼nom {m}He remains sick in bed. = Il reste alité. restes◼◼◻nom {m pl}These are the remains of a bear. = Ce sont les restes d'un ours. |
| remains [remains] (what is left after a person (or any organism) dies; a corpse) noun [UK: rɪ.ˈmeɪnz] [US: rə.ˈmeɪnz] | restes◼◼◻nom {m pl}These are the remains of a bear. = Ce sont les restes d'un ours. |
