Englisch-Französisch Wörterbuch »

lost bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
lost adjective
[UK: lɒst]
[US: ˈlɒst]

perdu◼◼◼adjectifI feel lost. = Je me sens perdu.

lost (unable to find one's way)
adjective
[UK: lɒst]
[US: ˈlɒst]

perdu◼◼◼adjectifI feel lost. = Je me sens perdu.

lost (in an unknown location)
adjective
[UK: lɒst]
[US: ˈlɒst]

perdu◼◼◼adjectifI feel lost. = Je me sens perdu.

lost and found (department, service or location where items that are found can be claimed by their owners)
noun
[UK: lɒst ənd faʊnd]
[US: ˈlɒst ænd ˈfaʊnd]

objets trouvés◼◼◼nom {m pl}

lost cause (person or thing that is hopeless or futile)
noun
[UK: lɒst kɔːz]
[US: ˈlɒst ˈkəz]

cause perdue◼◼◼nom {f}

peine perdue◼◻◻nom {f}

lost generation proper noun

génération perdue◼◼◼nom {f}

Lost River Range (group of high mountains located in central Idaho)
proper noun

chaînon Lost Rivernom propre
{m}

lost sheep (disadvantaged or marginalized person)
noun
[UK: lɒst ʃiːp]
[US: ˈlɒst ˈʃiːp]

brebis égarée◼◼◼nom {f}

lost soul (a person lacking direction or motivation in life)
noun

âme en peine◼◼◼nom {f}

lost wax (method of casting using wax)
noun

cire perdue◼◼◼nom {f}

allostasis (homeostasis through physiological or behavioral change)
noun

allostasienom {f}

clostridium [clostridia] noun
[UK: kləstrˈɪdiəm kləstrˈɪdiə]
[US: kləstrˈɪdiəm kləstrˈɪdiə]

clostridie◼◼◼nom {f}

colostomy [colostomies] (incision)
noun
[UK: kə.ˈlɒ.stə.mi]
[US: kə.ˈlɒ.stə.mi]

colostomie◼◼◼nom {f}

colostrum [colostrums] (a form of milk)
noun
[UK: kˈɒlɒstrəm]
[US: kˈɑːlɑːstrəm]

colostrum◼◼◼nom {m}

cyclostome (any of various primitive jawless fish of the class Cyclostomata)
noun
[UK: ˈsaɪ.kləˌstom]
[US: ˈsaɪ.kləˌstom]

cyclostome◼◼◼nom

dolostone (rock made mainly of dolomite)
noun

dolomie◼◼◼nom {f}

get lost (lose one's way)
verb
[UK: ˈɡet lɒst]
[US: ˈɡet ˈlɒst]

se perdre◼◼◼verbe

s'égarer◼◼◻verbe

se paumer [slang]◼◻◻verbe

get lost (Go away!)
interjection
[UK: ˈɡet lɒst]
[US: ˈɡet ˈlɒst]

dégage !◼◼◻interjection

va te faire !◼◼◻interjection

casse-toi !◼◼◻interjection

tire-toi !◼◼◻interjection

va te faire voir !◼◼◻interjection

barre-toi !◼◼◻interjection

va te faire fiche !interjection

I lost my bag phrase

j'ai perdu mon sac◼◼◼phrase

I lost my glasses phrase

j'ai perdu mes lunettes◼◼◼phrase

I lost my handbag phrase

j'ai perdu mon sac à mainphrase

I lost my keys phrase
[UK: ˈaɪ lɒst maɪ kiːz]
[US: ˈaɪ ˈlɒst ˈmaɪ ˈkiːz]

j'ai perdu mes clés◼◼◼phrase

I lost my wallet phrase

j'ai perdu mon portefeuille◼◼◼phrase

I'm lost (indicates that the speaker is unable to find his or her way)
phrase
[UK: aɪm lɒst]
[US: ˈaɪm ˈlɒst]

je suis perdu◼◼◼phrase
{m}

je suis perdue◼◼◼nom {f}

make up for lost time verb
[UK: ˈmeɪk ʌp fɔː(r) lɒst ˈtaɪm]
[US: ˈmeɪk ʌp ˈfɔːr ˈlɒst ˈtaɪm]

rattraper le temps perdu◼◼◼verbe

volost (a traditional administrative subdivision)
noun

volost◼◼◼nom {m} nom {f}