Englisch-Französisch Wörterbuch »

loading bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
loading [loadings] (process by which something is loaded)
noun
[UK: ˈləʊd.ɪŋ]
[US: ˈloʊd.ɪŋ]

chargement◼◼◼nom {m}

charge◼◼◻nom {f}

load [loaded, loading, loads] (computing: to read into memory)
verb
[UK: ləʊd]
[US: loʊd]

charger◼◼◼verbeWe have to lighten the load. = Nous devons réduire la charge.

load [loaded, loading, loads] (to fill with munition)
verb
[UK: ləʊd]
[US: loʊd]

charger◼◼◼verbeWe have to lighten the load. = Nous devons réduire la charge.

load [loaded, loading, loads] (to put a load on or in)
verb
[UK: ləʊd]
[US: loʊd]

charger◼◼◼verbeWe have to lighten the load. = Nous devons réduire la charge.

loading gauge (maximum permitted height)
noun

gabarit◼◼◼nom {m}

loading gauge (structure)
noun

gabarit◼◼◼nom {m}

autoloading noun
[UK: ˌɔːtəʊlˈəʊdɪŋ]
[US: ˌɔːɾoʊlˈoʊdɪŋ]

autochargement◼◼◼nom

download [downloaded, downloading, downloads] (to transfer data from a remote computer to a local one)
verb
[UK: ˌdaʊn.ˈləʊd]
[US: ˌdaʊnˈloʊd]

télécharger◼◼◼verbeI don't download them. = Je ne les télécharge pas.

overloading (transport)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd.ɪŋ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlo.ʊd.ɪŋ]

surcharge◼◼◼nom {f}

overloading (type of polymorphism)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd.ɪŋ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlo.ʊd.ɪŋ]

surcharge◼◼◼nom {f}

overload [overloaded, overloading, overloads] (to create different functions for the same name)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd]

surcharger◼◼◼verbeThe server is overloaded. = Le serveur est surchargé.

overload [overloaded, overloading, overloads] (to load excessively)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd]

surcharger◼◼◼verbeThe server is overloaded. = Le serveur est surchargé.

reload [reloaded, reloading, reloads] (to load (something) again)
verb
[UK: ˌriː.ˈləʊd]
[US: ˌriːˈloʊd]

recharger◼◼◼verbeJohn reloaded his gun. = John rechargea son arme.

reload [reloaded, reloading, reloads] (to refresh a copy of a program in memory or of a web page on screen)
verb
[UK: ˌriː.ˈləʊd]
[US: ˌriːˈloʊd]

rafraîchir◼◼◻verbe

unload [unloaded, unloading, unloads] (take off or remove the load from something)
verb
[UK: ʌn.ˈləʊd]
[US: ʌnˈloʊd]

décharger◼◼◼verbeI unloaded the car. = J'ai déchargé la voiture.