Englisch | Französisch |
---|---|
black bile (one of the four humours) noun | atrabilenom {f} |
black-billed capercaillie [black-billed capercaillies] (Tetrao parvirostris) noun | tétras à bec noirnom {m} |
black-billed magpie (Pica hudsonia) noun | pie d'Amérique◼◼◼nom {f} |
black box (recorders in an aircraft) noun [UK: blæk bɒks] [US: ˈblæk ˈbɑːks] | boîte noire◼◼◼nom {f} |
black box (theoretical construct or device) noun [UK: blæk bɒks] [US: ˈblæk ˈbɑːks] | boîte noire◼◼◼nom {f} |
black caiman (caiman) noun | caïman noir◼◼◼nom {m} |
black-capped chickadee (Poecile atricapillus) noun | mésange à tête noire◼◼◼nom {f} |
black caraway (Nigella sativa, see also: nigella) noun [UK: blæk ˈkæ.rə.weɪ] [US: ˈblæk ˈkæ.rə.ˌwe] | cumin noir◼◼◼nom {m} nigelle cultivéenom {f} |
black caraway (spice) noun [UK: blæk ˈkæ.rə.weɪ] [US: ˈblæk ˈkæ.rə.ˌwe] | cumin noir◼◼◼nom {m} graine de nigellenom {f} poivrettenom {f} |
black cat (black-furred cat) noun | chat noir◼◼◼nom {m} |
black chanterelle (mushroom) noun | corne d’abondancenom {f} craterellenom {f} trompette de la mortnom {f} trompette des mortsnom {f} |
black cherry (Prunus serotina) noun | cerisier tardif◼◼◼nom {m} |
black child (black child, see also: pickaninny) noun | enfant noir◼◼◼nom {m} négrillon [can be offensive]nom {m} |
black coal (high quality coal) noun | charbon bitumineux◼◼◼nom {m} houille grassenom {f} |
black coffee (coffee served without cream or milk) noun [UK: blæk ˈkɒ.fi] [US: ˈblæk ˈkɑː.fi] | café noir◼◼◼nom {m} |
black-crested antshrike (bird) noun | Batara huppénom |
black crowned crane (Balearica pavonina) noun | grue couronnéenom {f} |
black-crowned night heron [black-crowned night herons] (Nycticorax nycticorax) noun [UK: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ] [US: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ] | bihoreau gris◼◼◼nom {m} héron bihoreau◼◻◻nom {m} corbeau de nuitnom {m} |
Black Death (14th century pandemic outbreak) proper noun [UK: ˈblæk.ˈdeθ] [US: ˈblæk.ˈdeθ] | peste noire◼◼◼nom {f} |
black dwarf (cooled white dwarf) noun | naine noire◼◼◼nom {f} |
black eye [black eyes] (bruised eye) noun [UK: blæk aɪ] [US: ˈblæk ˈaɪ] | œil au beurre noir (black butter eye)◼◼◼nom {m} cocard◼◼◻nom {m} œil poché◼◻◻nom {m} mélanobutyrophtalmienom {f} |
black-eyed pea (cowpea bean, the produce of the aforementioned plant) noun | cornille◼◼◼nom {f} niébé◼◼◼nom {f} pois à vache◼◼◻nom {f} dolique à œil noirnom {f} |
black-eyed Susan (Rudbeckia hirta) noun [UK: blæk aɪd ˈsuːz.n̩] [US: ˈblæk ˈaɪd ˈsuːz.n̩] | Suzanne aux yeux noirs◼◼◼nom |
black flag (flag used as a symbol of anarchism) noun [UK: blæk flæɡ] [US: ˈblæk ˈflæɡ] | drapeau noir◼◼◼nom {m} |