Englisch | Französisch |
---|---|
Jack (anglicized form of Jacques) proper noun [UK: dʒæk] [US: ˈdʒæk] | Jack◼◼◼nom propreMy name's Jack. = Je m'appelle Jack. Jacques◼◼◻nom propreMy name's Jack. = Mon nom est Jacques. Jacob◼◻◻nom propre |
jack [jacks] (surface mounted connector) noun [UK: dʒæk] [US: ˈdʒæk] | jack◼◼◼nom {m}My name's Jack. = Je m'appelle Jack. connecteur◼◻◻nom {m} prise jack◼◻◻nom {f} |
jack [jacks] (playing card) noun [UK: dʒæk] [US: ˈdʒæk] | valet◼◼◻nom {m} |
jack [jacks] (device for raising and supporting a heavy object) noun [UK: dʒæk] [US: ˈdʒæk] | cric◼◼◻nom {m} |
jack [jacks] (man or men in general) noun [UK: dʒæk] [US: ˈdʒæk] | type◼◼◻nom {m} gars◼◼◻nom {m} mec [slang]◼◻◻nom {m} gonze [slang]nom {m} |
jack [jacked, jacking, jacks] (steal) verb [UK: dʒæk] [US: ˈdʒæk] | piquer◼◻◻verbe faucher◼◻◻verbe |
jack [jacks] (target ball in bowls) noun [UK: dʒæk] [US: ˈdʒæk] | cochonnet◼◻◻nom {m} |
jack [jacks] (male ass (the animal)) noun [UK: dʒæk] [US: ˈdʒæk] | âne◼◻◻nom {m} |
jack [jacks] (part of the harpsichord) noun [UK: dʒæk] [US: ˈdʒæk] | sautereau◼◻◻nom {m} baton d’échappementnom {m} |
Jack (pet name of John) proper noun [UK: dʒæk] [US: ˈdʒæk] | Jeannot◼◻◻nom propre |
jack [jacked, jacking, jacks] (use a jack) verb [UK: dʒæk] [US: ˈdʒæk] | mettre sur le cricverbe |
jack-ball (ball used in boules) noun | cochonnetnom {m} |
jack-in-the-box [jacks-in-the-box] (child’s toy) noun [UK: ˈdʒæk ɪn ðə bɒks] [US: ˈdʒæk ɪn ðə bɑːks] | diable en boîte◼◼◼nom {m} |
jack mackerel (fish) noun | chinchard◼◼◼nom {m} |
jack-o'-lantern [jack-o'-lanterns] (carved pumpkin) noun [UK: dʒæk ˈəʊ ˈlæn.tən] [US: ˈdʒæk ˈoʊ ˈlæn.tərn] | citrouille d'Halloween◼◼◼nom {f} citrouille-lanternenom {f} |
jack of all trades (one competent in many endeavors) noun [UK: dʒæk əv ɔːl treɪdz] [US: ˈdʒæk əv ɔːl ˈtreɪdz] | homme à tout faire◼◼◼nom {m} touche-à-tout◼◼◼nom |
jack of all trades, master of none (person who has a competent grasp of many skills) noun | bon à toutnom |
jack of spades (playing card) noun | valet de pique◼◼◼nom {m} |
Jack Russell terrier (dog breed) noun | Jack Russell terrier◼◼◼nom {m} terrier Jack Russell◼◻◻nom {m} |
jack shit ((vulgar) nothing, anything) pronoun [UK: dʒæk ʃɪt] [US: ˈdʒæk ˈʃiːt] | que dalle◼◼◼pronoun |
Jack the Ripper (19th century murderer) proper noun [UK: dʒæk ðə ˈrɪ.pə(r)] [US: ˈdʒæk ðə ˈrɪ.pər] | Jack l’Éventreur◼◼◼nom propre |
jackal [jackals] (wild canine) noun [UK: ˈdʒæk.ɔːl] [US: ˈdʒækəl] | chacal◼◼◼nom {m}I saw a jackal. = J'ai vu un chacal. |
jackal buzzard (Buteo rufofuscus) noun | buse rounoirnom {f} |
jackalope (cross between a jackrabbit and antelope) noun | jackalope◼◼◼nom {m} |
jackass [jackasses] (foolish or stupid person) noun [UK: ˈdʒækæs] [US: ˈdʒæˌkæs] | connard◼◼◼nom {m} abruti◼◼◼nom {m}All these jackasses started to laugh at me. = Tous ces abrutis ont commencé à se moquer de moi. âne◼◼◼nom {m}We men can silence the vulture within us, but not the jackass. = Nous les hommes parvenons à faire taire le carnassier en nous, mais cependant pas l'âne. |