Englisch-Französisch Wörterbuch »
instant bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| instant (quickly prepared) adjective [UK: ˈɪn.stənt] [US: ˈɪn.stənt] | instantané◼◼◼adjectifThis instant soup comes in individual packets. = Cette soupe instantanée est en portions individuelles. |
| instant [instants] (period of time) noun [UK: ˈɪn.stənt] [US: ˈɪn.stənt] | instant◼◼◼nom {m}He disappeared in an instant. = Il disparut en un instant. |
| instant [instants] (point in time) noun [UK: ˈɪn.stənt] [US: ˈɪn.stənt] | instant◼◼◼nom {m}He disappeared in an instant. = Il disparut en un instant. |
| instant coffee (beverage) noun [UK: ˈɪn.stənt ˈkɒ.fi] [US: ˈɪn.stənt ˈkɑː.fi] | café instantané◼◼◼nom {m} café soluble◼◼◻nom {m} |
| instant messaging (form of realtime communication) noun [UK: ˈɪn.stənt ˈme.sɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈɪn.stənt ˈme.sɪdʒ.ɪŋ] | messagerie instantanée◼◼◼nom {f} |
| instant messenger (application which allows instant text communication) noun [UK: ˈɪn.stənt ˈme.sɪn.dʒə(r)] [US: ˈɪn.stənt ˈme.sən.dʒər] | messagerie instantanée◼◼◼nom |
| instant noodle (a mass of precooked noodles) noun | nouilles instantanées◼◼◼nom {f pl} |
| instantaneous (occurring, arising, or functioning without any delay; happening within an imperceptibly brief period of time) adjective [UK: ˌɪn.stən.ˈteɪ.nɪəs] [US: ˌɪn.stən.ˈtæ.niəs] | instantané◼◼◼adjectifHis death was instantaneous. = Sa mort a été instantanée. |
| instantaneously (Without any delay) adverb [UK: ˌɪn.stən.ˈteɪ.nɪə.sli] [US: ˌɪn.stən.ˈtæ.niə.sli] | instantanément◼◼◼adverbe |
| instantaneousness (condition of being instantaneous) noun | instantanéité◼◼◼nom {f} |
| instantiable adjective | instanciable◼◼◼adjectif |
| instantiate [instantiated, instantiating, instantiates] (to create an object of a specific class) verb [UK: ɪn.ˈstæn.ʃɪeɪt] [US: ɪn.ˈstæn.ʃɪeɪt] | instancier◼◼◼verbe |
| instantiate [instantiated, instantiating, instantiates] (to represent by a concrete instance) verb [UK: ɪn.ˈstæn.ʃɪeɪt] [US: ɪn.ˈstæn.ʃɪeɪt] | instancier◼◼◼verbe |
| instantiation [instantiations] (something resulting from the act of instantiating) noun | instanciation◼◼◼nom {f} |
| instantly (at once) conjunction [UK: ˈɪn.stənt.li] [US: ˈɪn.stənt.li] | instantanément◼◼◼conjunctionThis medication works instantly. = Ce traitement fonctionne instantanément. |
| instantly (urgently; with insistence) conjunction [UK: ˈɪn.stənt.li] [US: ˈɪn.stənt.li] | instamment◼◻◻conjunction |
